Normalize user name