end point to get questions can now deal with multiple question groups in a subsection