Changements à l'interface des entraineurs