Use application install prefix as explicit $HOME for application user.

The user created in the `postinst` script does not have a special home but it still has a homedir in `/home` by default.
I believe that it would make sense to use the installation directory as the user's homedir, even if the user won't be allowed to login.