Convert user videos to a media stream