Enable automated testing with PyPy 3