RF: rebuild libraries on snow leopard

Snow Leopard install_name_tool barfed on the Maverick libraries.
RF: change lib names for SL; return sets from walk

Change lib names to correspond to the Snow Leopard build.

Return a set of files corresponding to each found library, rather than a
list (as the found order is arbitrary).

Fix bug in subtree test.