Gettext (without wx.locale)