Accessibility improvements for taxon data additional details interaction.

Added alt text to arrow image aka additional detail link and progressively
enhanced the text depending on the current function of the link e.g. no js just
loads the additonal detail but with js it switches between show and hide
function, so the alt text aka link label now reflects that.