we might as well take this opportunity to add translation markup too.