Wrapper function which handles proxying of URLs via the portal server.
Merge pull request #1088 from aodn/url_proxying

Wrapper function which handles proxying of URLs via the portal server.