If the directory tree for used LLVM compiler is not from a LLVM source checkout and clang_version is not found, assume clang_version = llvm_version.