Update railties dependencies to >= 3.2.9

Update railties dependencies to enable gem use with apps that depend on Railties 4.0.0