Responsive Video and link fixes

The video on the guide page in the style guide is now responsive by adding a wrapper element:
 /en/styleguide/pages/guide

I've also fixed a couple of link issues - internal links showing the external link icon and the icons showing an underline on hover

@alexwllms