adding getters for the low-scale CKM and PMNS matrices
replace sparticleThresholdCorrections() by explicit low-energy constraint

This yields a much cleaner test result, because the same VEV is used
in both tests.