タイトルを追加した
Merge branch 'master' of git://github.com/y-ya/simple_card