Nice catch.  Fixed.
```python
                var error_msg = sprintf("%s<br/>%s<br/>%s", resp.status, resp.responseText, response);
                messages = {error: sprintf(gettext("Unexpected error; contact the FLE with the following information: %(error_msg)"), {error_msg: error_msg})};
```