coquille dans la fonction affdate_debut_fin (merci les tests)