script: Fix a directory path where setup.sh exists