upgrade newrelic
add pyiso dependency and remove clients app
change genmix tasks to use pyiso
management task tests better cover integration with pyiso
remove dependencies that are repeats of pyiso
update readme to refer to pyiso