Fixed buildfile to actually export spoofax-libs.

Spoofax-libs was only added to the Eclipse build, which meant that it didn't work on the command line.
Now it does.