Fixed parsing of "{Float, _}:..." in parameters

It was being parsed as "{Float" and "_}:..." (two separate parameters
because of the comma in the middle).

Also fixed usage of , in quotes, this is also ignored as a parameter
delimiter so a function in strlib works properly now.