Add nil check for followed_by?

This commit makes `followed_by? nil` returns false. This change is useful for visitors(current_user returns nil) on website. When visitors visits a user page, those visitors are not following the user.