shorter pluralize helper