Fix salt-ssh return value handling

Without this trivial fix, the statement on line 465 fails due to `ret[host]` not being a dictionary when the operation result `ret[host]` is a string called `"Failed to return clean data"`. Note that since the string contains a `return` substring, the `'return' not in ret[host]` check is not triggered.