WINDOWS - fixed bug where only one gamepad motor could be turned on