improve(cockpit/views): add a css class to the view pills
fix(cockpit/breadcrumbs): add super-process link

Closes: CAM-1865