fichier sonnar-project-properties modifié