Show correct GitHub file for casks with similar names

Fixes #5915
Merge pull request #5922 from federicobond/fix-info

Show correct GitHub file for casks with similar names