Revert "Simplified application of nowrap CSS property."

This reverts commit dd6acd86fb936acf92b44949afba5683ffadfc05.
Apparently it is not that simple and I ended up with non-wrapping
filter-descriptions. This ought to do it now.