Failing sky tests should not make tree red

The sky tests are too unstable right now to make the buildbot red.
Temporarily make a failing sky test step stay green while the underlying
issues are debugged and fixed. The log and flakiness dashboard output
will still reflect what actually happened during a run.

TBR=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/746133004