Support new API endpoint

Adds support for the new API endpoints.

I didn't see any documentation talking about the quota endpoint so I ripped it out.
I also ripped out XML support, because I couldn't find documentation for that either.

also, anonymized the API key in the VCR Cassettes - because that seemed like a good idea.

updated readme.