Use Unix slashes when storing relative paths