Setup buttons in QuizActivity to handle correct/incorrect