Make the ActionServerPerformMigrator use paths.

Change-Id: I2504986d864be44764a78c5850a1cbe08394d54c
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/4016
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Greg Holmes <greg@dmdirc.com>