theme: adding links to right header