corrected file path test construction for agnosticism (hopefully)