bootstrap version is provided by app config rather than controller config
list orders controller only needs to expose order decorator and filters customizer on the scope
filters customizer does not receive filters directly but a map containing the filters