update custom view for linear_elastic_iga.py example in script/gen_gallery.py