CMS-3064 Live Edit - Add support for embedded image upload in image component

Added link to upload new images in Live Edit. Fixed ImageByIdRsource to return first attachment of Image Content.
Merge pull request #648 from enonic/CMS-3064

CMS-3064 Live Edit - Add support for embedded image upload in image comp...