Improve ol.structs.LRUCache type annotation

"templatize" the `ol.structs.LRUCache` property