Fix jexecd's socket being mounted over with TMPFS_DATA/ALL's /.p mount