Porperly list deeply nested files in git