Fixed a bug where a newly created album does not show in the albums pane because of the old cache copy