tests: In test-chrono-chat, show a message for chat data timeout.