AxesManager.next() was resetting the iterator after hitting StopIteration
Merge pull request #144 from francisco-dlp/BUG_FIX_fix_broken_AxesManager_iterator

AxesManager.next() was resetting the iterator after hitting StopIteratio...