fix: check if message to sysex_observer is an RC message, and keep it
unchanged for further processing