Italian translation file improvements

- Fixed accents
- Added missing Pickadate translations
- Added missing Pickatime translations

Conflicts:
	lib/translations/it_IT.js