Fix segfault when running TIG_SCRIPT with no stdin given

Since displayed_views() would always return >= 1, no initial view would
be selected which again would cause get_input() to dereference a NULL
pointer.
Remove unnecessary :wait from refs/default-test steps