Update ServerMenuItem.java

Moved Bungee Method to new class in Utilities.