BoostTestTargets: compatibility with CMake 2.6
BoostTestTargets: fix setting FAIL_REGULAR_EXPRESSION without TESTS list