Remove /test location

(used for https redirect testing)