raw sommelyay csv