Delete publish_intents on content item publication.

This allows the newly published content item to be served with correct
cache headers.

This cleanup is skipped for republish updates, so that it's possible for
a publishing app to republish items without breaking the caching for
future scheduled items.