move gi overrides in a language specific subdirectory