Pluralization and close quote