client-test: don't hide every error message