Rearranged guide-strings to introduce String before &str

I think this approach is easier to understand, but it is a matter of taste

EDIT: This PR is an experiment in response to #15994. It should probably not be merged.