little change for clarity

des detail en small , des fragments en plus , toujours pas de
commentaire