Mirroring does not seem necessary.
Texturing is two coordinates, not four.