Make load_data work for zip files which contain a colon in their path (eg c:/foo/bar.jar)