Update glossary.feature test steps in Add term as admin scenario