[primary_robot] Removes GENERIC_POS message, updates obj_positions.c