Add support for ?download=true parameter on /internal/metrics and /internal/threads to set content-disposition.
Add toolbar and download buttons for metrics.json and threads.txt