content waits for background.js' connection confirmation. Fixes #21