Move tarsum to pkg/

Pretty straightforward, no logic changes.
I'm not sure about this one. @unclejack @crosbymichael