Post queue to Firebase