Remove vestigial reference to 'names' in on_trait_change docstring