DOC: update release instructions to reflect change in c code generation