Updates changelog with latest improvements