Filter log data before sending to log handler #574

Allow connectors/plugins to plug-in and override log data for any connector.
@lukecarbis Done in https://github.com/x-team/wp-stream/commit/61d8851bffb5fecc517a896c975713fcfebe2337