Fix #31: Combine multiple header fields into a comma-separated list