Updated gunicorn's upstart job.
Using a shell script to source the virtualenv is much more foul-proof.
Note: Sourcing in a virtualenv isn't possible with pure upstart syntax.