[metadata] disable checkbox when record exists