Add transitive project dependencies in custom tooling model