[MCJIT] Don't crash in debugging output for sections that aren't emitted.