Add get_messages() for retrieving messages only

Currently the only way to get your messages is through `.get_inbox()`, which also includes all comment replies, post replies, mentions, etc. This adds `.get_messages()` which will allow fetching exclusively messages.