a useful patch for mendeley to support chinese better