CYB-61: add Ruby auth client 

Ruby people know how to get Ruby gems, but we should probably still document it. Once this project is merged, we'll be releasing it to rubygems.org so `gem install $gem_name` is all that you need.