Revert "Fix fetch success callback to not reset model/collection if HTTP "304 Not Modified" is received."

This reverts commit ea24e0a20d5114deb5acbdef0a6be625d7cd3831.