ItemSync: Create index data when new items are inserted