fixing name of tx cache size metric
adding UTXO metrics