[usb-moded] check for more return states so we do not error out when we shouldn't

Signed-off-by: Philippe De Swert <philippe.deswert@jollamobile.com>