[No reviewer required] Enable SIPResolver UTs and pull in new version of cpp-common with fixes