This is also shown when "Joining a remote wallet"; and also when opening a stored wallet. "Creating a wallet" can be misleading.

Maybe something more acurate, like 'Registering at the peer facilitator server..."? Or "Registering to the network"