updated sbt ver
improvement of script for relative directories