Update config option help text.