Handle nomination in the case of public addon uploading new version (bug 1007972)

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1007972

when a public addon has a new version uploaded, "watch_status" was called before the file was attached to the version, and then never called again with "status" key. Then the "nomination" was never set.