upipe_audiocont, upipe_videocont: fix

- fix flow definition / format handling
- fix audio sync handling
upipe-blackmagic: fix .pc

Do not add -lDecklink, libDecklink is load
with dlopen().