Adding Travis CI build status icon

Linked to subtasks [#21] and [#22]
Merge branch 'travis' of https://github.com/vogelbek/Undivided into travis