Chore/production upgrade path

@scotdalton @hannan First cut at the production path documented. I believe I covered everything. Take a look and let me know if it looks good to merge so we can continue doing the things outlined in there.

Finishes #78111990
Make Rails 4 a requirement?