narrow margin between eng/zh title