Use same supervisor.conf file for rpm and deb packages

 as we are now bundling the same version of supervisor in both packages.