closes #1902

messages:<uid>:<uid> list changed to messages:uid:<uid>:to:<uid>
sortedset