Implement GET /v3/apps/:guid/processes

* You can view the associated processes if you can view the app
* Eager load spaces and stacks when fetching associated processes

[#79386466]