Move reflected vector calculation to Vec3.