screwed up version