update link and packet terminology
refresh chunking doc based on implementation experience