grammatical changes / updates