reword/structure of the i18n and formatter guide