Fixed Issues #203, #209, and #219 - Updated README for Routes, Dev Demo, and Auto-Sync Redesign

Don't start a sentence with a number.  "MakeDrive has three HTTP REST endpoints for retrieving user filesystem data in various formats..."