Fix double-logging of successful injection in the apc case, and defer logging until the wait is complete in the CreateRemoteThread case