Content-aware reverse proxy cache