Fixed the building of the parsing table to facilitate a specific type of
semantic parsing.