DOC: create text.rst with string methods (GH8416)

closes #8416 
MUCH better with the meth (the other way looks fine expect the menu is WAY too big)