docs: How to use backend URI schemes (fixes #429)