tests: flavor for servers from read-commands tests was changed (tiny -> small)