Show code quality and test code coverage badge on README