Make folders for groups of dotfiles