Applying the jquery ui position to the facetapi multiselect so the
menu appears above the 'apply filters' button.