Updating google analytics javascript snippet in custom theme