Création du signal pour la génération du tag de fin