Add compile script

[#1]
Update readme with compile instructions

[closes #1]