Update workflow-service-1.0-spec.json

updated get-workflows-states call documentation - will no longer raise exceptions on nonexistent workflows - will instead simply return the states of any existing workflows requested.