Adjust development setup instructions