Update notes for submitted changes

* Removed rounding issue in nbnxn Ewald table