[CartBundle] Try to initialize cart if data can be found in storage.

Refs #900.

/cc @kayue