BF: cannot quote command for Windows

Windows errors for a command with quotes, bless.

Only quote arguments with spaces, hoping the commands don't have spaces.
RF: don't test opening gzip in text mode

It doesn't make sense to open gzip files in text mode, and Windows is throwing
an error, so drop that test.