tests_api fix: uses msg from new sync dump