Extract archive to tmp folder