invalidate file path in the channel cache if a file is unlinked/renamed