Use only one layer for bus stops
Use all selected validity periods when rendering

While at it cleanup code
Extract event handler into dedicated fn
Fix texts
Remove no longer relevant test
Merge pull request #108 from finnishtransportagency/use_only_one_layer_for_assets

Use only one layer for assets