Changed output for checkFamilies

Because the way I pass the mistakes in the database has changed, I had to
change the way they are written to the output file