Fix render new name modal in banks page

In this PR is fixed:
- Correct show modal when new-bank button is pressed
PT Story
https://www.pivotaltracker.com/story/show/68744692