Minor modifications in inerpGridData

1. Ensures consistency in dimension ordering
2. New stopifnot condition to ensure spatial matching of i/o grids
3. Minor change in @example