Update README.mingw32

add option --prefix=/c/MinGW in order to install everything in the good directory
Merge pull request #555 from sl1200mk2/patch-1

Update README.mingw32