Add option to GFileDirName to always treat as file (for UFO/sfdir)