fix subscript column names

change column names of nested fields to subscript notation in DatabaseMetaData as these names are used to query those fields