Add support for dylibs in csproj files