Fix build bustage when not building with MOZ_MEDIA_NAVIGATOR