tmux: show activity of other windows