Update readme to reference new quickstart guide