Fix alias generation in postfix

Default aliases were not generated when postfix_local_aliases was empty
or undefined. They will be created now.