Updates both mongoid-paranoia and mongoid-versioning to 1.0.0.beta1.