update modifs simon