update observed_separator_v3.py