iOS: Remove all GL 1.x references from todos.txt

Address what #3a61732 didn't cover