update portals-list to use current permalink format (ll & pll) rather than the ancient latE6/lngE6/pguid format
fix #788