Add `_.zipObject` test for extra `values`.