Finally fix heisenbug in greelet code

It was actually a memleak.

Found and fixed by @arigo at the EuroPython 2014 while I was playing with my
phone.  We should all donate to the PyPy project.