fixing the representation of the position in terms of the bitmap rendering (it renders the bitmap in the center of the position)