change mongoid.yml production spelling