Fix test_scheduling when used as part of the suite [tests are leaking locale]