Add ability to tag Geofilt restrictions

Includes `Sunspot::Query::Filter` inside of `Sunspot::Query::Geofilt` to allow geo restrictions to be excluded in a facet query.