correct a variable name