Allow empty XDG_MENU_PREFIX prefix