Clarify ECC / Mendicant role in the project's README