Fixed access to protected method within a closure which fails in PHP 5.3