translate new doc. refs #497

新規翻訳しました。

数箇所自信ないところにコメント入れますので、 @wm3 さんレビューお願いします。
@garbagetown これは全般的に言えますが artifact とか organization はそのままの方がいいと思います。あとここの helper を使っていないというのは build.sbt のなかで `anorm` とかそういう感じで書けるやつのことだと思いますね。