basic parallel levenshtein.