ui: Use cyclades settings to determine the maximum allowed disk size
Update Changelog

include upcoming changes related to

- astakos ui
- astakos admin api
- cyclades ui