Add tests for CLI JSON output