Fall back to a lexer state to handle string tokens. Fast, simple and works.