Avoid variable expansion and stripping leading spaces in 'read_line' on Windows.