Call the ng-resource to join a given room.