Add context menu entries to clear metadata edit spinboxes for date and number fields