Don't force the use of rake 0.9.x for development

`rake` 10.0 was release quite some time ago. Seems to work fine with the existing rake tasks.