Update Keywords UX

Pre-load root node, remove load mask.
Fix level selection

Reselect the section even if doc loading fails.