Implement boxplots

This adds boxplots to ggvis. To do:

- [x] More/better docs for `layer_boxplot`
- [x] Documentation for `compute_boxplot`
- [x] Examples in demo directory
- [x] Rmd example
- [x] Spec tests