Fix #12 Return result as a string

Other repl environments (eg browser-repl) return result as a string. The
change makes cljs-noderepl consistent with other repls.
Fix #18 Pass compiler options to repl-env together with :target :nodejs

Allow caller to pass compiler options. Always add :target :nodejs
so macros like array? are compiled correctly.