Localized component-tray

* Some clean up on the `l10n.ready()`
* Added `meta.name` which is getting it from the `ceci-definition` with a safe fallback to what we have from the `Util.prettyName(name)`
* Added localization process in the component-tray.html