Puppetfile: update puppet-rsyslog to use param remote_forward_format