Fix an issue where extracting metadata from the citation text wasn't working for an element-citation

...