Cassandra tests should clean throttle_lock/throttle_counter instead of the former throttle table.