Update button text
Fix sidebar model reference
Update titles and labels
Update activity tabs
Change Invoices to Fees
Update table style