openssh: use deb-systemd-helper in postinst only if it is executable

This allows us to install openssh-server properly also on hosts which do
not have any systemd stuff installed.