newrelic/dexAgent: Added support to _build.js to allow the DEX agent to ...

...be provided at build time.
Don't declare a variable for tracking the instance. You can pass the context in the forEach below.