show correct nick when editing code together while encrypted