fixed to apply 'op_mail_envelope_from' config for sendmail transport (refs #3583, BP from #3358)
removed useless setReturnPath() method call (refs #3583, BP from #3358)