Add iterator in binary search tree