master: Fix termination of shadow master after downloading files

Shadow master was failing if it wasn't able to load metadata from
downloaded files from the master server because of an uncaught exception
thrown by fs_load_changelog (MetadataConsistencyException).

Change-Id: Icde2d8bd7ad6ba5f2500984fae7b1acc245627a4