refactor: Improve template compatibility with Wysia a bit.

* Use Wysia terminology (page.hbs now called shell.hbs.)
* shell.hbs' "body" variable renamed to "page_html."