single emissive ball: compilation