Build on multiple OSes when it's supported on Travis