fix(formatCollection): use null value in array like un single value when no value are set (refs #4994)