Update Bug Comment UX, Update Table headers