fix colon in yaml data