Update README
Refactor cuneiform lookup maps to use hash-tables, migrate cuneiform character data to separate *.lisp-expr file