Correct the fill_diagonal examples
Merge pull request #4981 from hpaulj/fill_diagonal

Correct the fill_diagonal examples