[Truffle] Put the argument array handling in String#% on the slow path.