Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I7063f224145ac1a308f377678f52e637fcb3e6e7