Demo simplified and slightly expanded

Switched out the complicated Express code in app.js for express.static
middleware. Switched to port 80 to ease mobile testing.

In the index.html, I use the version-independent syntax and ditch the
standalone socket.io.js file in favor of having it served out by
socket.io