Add pg gem.
Clean up README.md, improve database.yml