[wip] Add links to work packages Export formats dialog

User Story # 5504

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>