Refresh feed categories if language changed