pyhton 3.x fix. bytes to str