corrected a spelling detail