Changed the message to `failed to retrieve GH:E hostname from .gitconfig: %s`

Does it look OK?