日本語の修正。中点ではなく読点を使ったほうがよいところの対応。