Working scatter dc/crossfilter backed scatter plot in a widget