fix up missing emojis due to name mappings