Refer to APCLocalArray as Apc rather than Shared

Summary: Rename "Shared" to "Apc" in various enums and method names.

Reviewed By: @jdelong

Differential Revision: D1724306

Signature: t1:1724306:1417979602:39e36af15309e215c53da2209a373bac96add171