ajout methodes dans objets