another unix cmd fix attempt