LPS-46809 - Edit page panel navbar overflow

Hey @pat270 here's the change as per your suggestion. Thanks!