Better "new field" input

- Use Bootstrap styles, and present as an inline form
Fix docs

- Specify "resize-vertical" icon for dragging
- Fixed typo
"edit-in-place" feature of fields

- Created directive to implement "edit in place" feature so that it will
  interact with the collapse header correctly.
Remove name attribute from form