Better layout of title in detail view. The code is ugly and hackish, but we´ll move to auto-resizing in iOS 8 release anyway..