Update Modules.md

Add FolderMessages plugin
I think Documentation is sufficient, as both will display project README