Ajout bouton mise a jour et suppression depuis la vue d'un catalogue ou d'un livre