Evaluator improvements (added methods to retrieve missing docs &
expected docs).