Modification mineure des contrôle