Move Console implementation (Windows) in .cpp file

No logic has been altered.

Change-Id: I1784cc50a454258435ae11d4d67d6951b5039e9f
Reviewed-by: Karsten Heimrich <karsten.heimrich@digia.com>