aheatmap: fixed legend layout issue and added support for dashed dendrogram lower branches and use of dendextend