partners are lang-neutral. Fixes #9720