Ensure off_t and size_t are 64-bit even on 32-bit platforms.

Closes #42.