Renamed ruledit related _XXXFLAGS -variables not directly used in
building automake object to lower case.

See patch #4825


git-svn-id: svn://svn.gna.org/svn/freeciv/trunk@25375 a0f10bec-cc02-0410-94fc-a9cfff90b4cd