Add $NOVA_VNC_ENABLED to force VNC on.

This allows multinode setups to function correctly without enabling n-novnc on
pure compute nodes.