Fix packaging to exclude pycache/pyc files. Version bump to 0.3.5