hosting: update nginx_user_snip, update-apps, and friends to AppManager UI update