fix scaladoc links for internal and external sources