typo dans le nom d'une constante