Change package.json Chalk version prefix from hat to squiggly, update Travis to build for Node 0.10 too