Update ruby gem versions
Merge branch 'hotfix/0.4.21'