pour en finir avec l'erreur "'seenthisoc_declarer_champs_extras' non definie"