fixed tag filter for smart content
Merge pull request #209 from sulu-cmf/hotfix/smart-content-tag-filter

[Hotfix] fixed tag filter for smart content