fix quote pb in the filename from http upload