minor fix for testMapRecordIdleEvictionOnMigration