add a random slug to emails to prevent multiple test runs from clobbering each other (gah!)