update to facilitate NODE_ENV=production

see http://stackoverflow.com/questions/22197655/customize-node-js-start-command-with-aws-opsworks