methode ermittleRoutennutzkosten()

korrigiert (ausfuehrliche Schreibweise zur korrekten Ermittlung der
Summe der Nutzungskosten unter Beruecksichtigung des Faktors).