Add django-jenkins setup and requirements

Typo here, this should read `-r dev.txt`. Also I don't think the test environment should inherit from the dev env but rather from the prod env.