Improved documentation and unit test

Refs #10057