more str/bytes fixup