Add CSS from bootrstrap-responsive to layout.css

Trivial fix for #139, per suggestion from David Feeney. Decided not to trim out the unused styles for now, and not to change the import in embed.css for now, to make it easier to revert if necessary. Plan is eventually to change the import in embed.css. 

A trivial fix for #132 is also included.