Some clarifications added

I added a few tips to help noobs get started with registering helper functions and validations.  Prior to my changes, the docs did not fully demonstrate where to add these rules, so the user was left guessing and googling for possible solutions.
Maybe link to the part of the docs that mention the `$appends` property, which is often used in combo with virtual columns.