Erweiterte Auswahl verbessern

Closes #115 

Mit der erweiterten Auswahl können dynamisch Listen zum Geschäftsverzeichnis erstellt werden. Folgende Ergänzungen wurden vorgenommen:
* Neuer Filter nach Verfahrensstatus
* Art und Verfahrensstatus mit Multiselect Feld vereinfachen
* Fix: Die erweiterte Auswahl bleibt bei einem QuickFilter + Sortierung geschlossen