Fix rawpad button array to support win and linux

On Linux, rawpad button array doesn't get populated with GamepadButton objects, so I made a check to verify if it is an object or a number, then pass the correct value to appropriate function.

Also, uncommented the axischange lines.
Merge pull request #958 from renatodarrigo/patch-2

Fix rawpad button array to support win and linux