input: atmel_mxt_ts: reduce max fingers from 16 to 4

hopefully this will fix random ghost touches

Change-Id: I2a3b69497069ba6563be61166ee85531b1752cdd