Do not allow adjustments to be edited or destroyed if they are closed
Do not attempt to compute an adjustment if it has no source
Delegate persist_totals and update_totals to Order#updater
[backend] Ensure order totals are updated when creating, updating or destroy adjustments

Fixes #3944