Output winrates to CSV