fix Sink.fanoutPublisher’s type for Java

LÖL :)