Add DrawerListItem dynamically