Update mwe.md

Tim added a list of mwes recognized in English UD and gave examples of their use