src/pocket39.c type of pron_match to BYTE