fetch: Implement parsing attached email

If the content of the message is of type `message/rfc822`, then support
downloading the body of the message and sending it off to the mail parsing
system, simulating a piped email.