Remove transport pointer from ssl and sasl structs
- This involved changing pn_ssl_init() API