Correct a comment about quoting to take account of the flapp stdin now being JSON.

Signed-off-by: Daira Hopwood <daira@leastauthority.com>