Allow add_lazy_dependency to take a model name as a string

Queue them and process them upon receiving the class_prepared
signal. Again, see django.db.models.fields.related.add_lazy_relation;
this is doing the same thing as that.