freerdp: fix headers for C++