buildbot: rename the fifoci rendering type