Fixed #18714 -- Added 'fuzzy' compilemessages option

https://code.djangoproject.com/ticket/18714
Please use force_text instead of smart_text. smart_text is only useful when you want to preserve the lazy status of a string.