touchscreen: Update synaptics driver based on CodeAurora sources

https://www.codeaurora.org/cgit/quic/la/kernel/msm/log/?h=synaptics-touch%2Fmaster