poprawione literowki i stylistyka