Update plugin example

 - update to through2 0.5.1 callback return
 - return `through.obj`

@sindresorhus just put in a PR to document it on through2