[REV] stock: partial revert of 52c3b52bf09fea7e0920ebcec3f0e8acb066b2b7

The <div> were introduced to correct alignement issues in this form view. Actually, they are generic and due to inherited invisible group, so CSS is sometimes incorrect when you hide groups. Should be fixed in form view implementation.