Ajout de log et simplification
On simplifie en passant par un controller intermédiaire :)