DeviceSettings: Move Audio Settings to a separate activity