[DEV] Allow sample-by-sample processing for the biquad filter