Updated README to reflect current location of plotly R package