Shorten all endpoint titles

We can still get clear titles by moving around "CTA" and "rail" on the
longer titles.