Fix for checksum unit tests to get TestDrive path using Get-PSDrive

As per this dicussion:

https://groups.google.com/forum/#!topic/chocolatey/9oQwi0-z3K0

It's a fix for the 5 checksum unit tests that were failing.