Removes item from player's inventory when sell command is executed.