containers: remove deprecated expression accessor