MAJ du rapport.odt, version finale et ajout du pdf correspondant