Polished segment graph

*Some resizing, text alignment, and a top label.
*Idea for multiple JPanels slashed because the scrollbar would only
affect the middle one.