update nginx.sh syntax