Fix for CRM-10331 group_id parameter ignored in API for GroupContact

https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-10331