rustc: Give a hint for missing self/super for imports & reduce number of redundant errors

Our error messages generally start with lowercase letters