Set tooltip text on page, document, and image type fields.