migration du code qui était utilisé avec wolips 3.4