Fix erroneous position when getting player position with changed eye height.

Ahem, #870 for MC1.7