Users screen in network admin:
* Remove unused $key variables.
* Rename $val to $user_id for clarity.

props ipm-frommen.
fixes #30096.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@30020 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82