expanded motivations for R lesson (on up-to-date branch)

clean PR (replaces #97)