README updates and bump GEM_VERSION to 0.4 from 0.4dev