libcontainer: Fix inverted logic

=/

Originally it was "container_disabled" but the double negatives
started being awkward, I missed converting this negation.

This should really make us work again on RHEL6.