ui: fix responsiveness for medium-sm screens