Fix: Didn't print the title for the [sequence_list] shortcode output
Enh: Improved performance during hasAccess check for the cases where the current sequence isn't in the list of sequences for this $post_id