Fixes #4989: Add rudder-plugin to the files provided with Rudder

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4990

To be merged in 2.11
Er... Nope. This looks like a bit of a hasty rebase...