poprawki build