Step 2.2: Move empty constructor/destructor definitions to header

Enhance simplicity - one can know that they are empty just by
looking at the header.
Step 2.3: Move non-interface operations to MockExpectedFunctionCall