Save educator display name on signup