Revert "Removed a duplicated get_episodi call that was throwing unmanaged errors."

This reverts commit 830079e73b2bb9df95ad13649636bcac433879fe.