[Review] Request from 'aduffeck' @ 'SUSE/machinery/review_140805_fix_unmanaged_files_inspector'

Please review the following changes:
  * 86a61a9 Shellescape directory names in order to not choke on special chars
  * 6425d43 Merge branch 'fix-exception'
  * 5f42e71 Use correct exception