Added scrolling to the episode info column, fixed the positioning of the episode image play button