literal changes in comments