make bash shebang more cross platform