Update new relic to fix SSL connection issues [skip ci]