std korrigiert