[NoTicket] Implement Nightscout Uploader for nightscout integration

WIP

This is just a spike of the uploader.
Having a conversion DTO may be a better idea so the two would be able to function as drop in replacements