adjusting image paths for deployment