correcoes feitas, aprensenta alguns bugs no award