fix 打ち間違い