Override screenshot filename via ENV['CAPYBARA_SCREENSHOT_FILENAME']

A static filename (without timestamp) is desirable in local
development. We can point an image-viewer at it and set it
to auto-reload, which is not possible with a constantly
changing filename.