sftp: Replace "died" with "exited" in a UI string

"exited" is friendlier.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737013