always create X and Y axes
hide them when needed