DataCellDiff: exception cases handling
Emit null vs null or raised exceptions as EXCEPTION events
Refine DataCellDiffTest: assertions via assertThat
also removed unused imports