HPCC-10522 Regression Suite --timeout and --pq (parallel query) parameters
don't documented well

Update after review.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>