make highlight rules case-insensitive by default
add context menu action to reset chat column widths

If a ChatScene column has been resized during the current Quassel client
session or a column is <= 10 px wide, offer to reset the columns to sane
widths.