rename file-private locks to "open file description locks"