linking flatted.html milestones to their issues lists