Lighter options displayer. No collection repaint if lastUpdated unchanged.
No need for html entity
Merge pull request #6192 from guardian/facia-tool-memory-leak

facia tool: fix memory leak