TDB-88 refactoring MappingFonctionRole : toutes les clés de Map sont maintenant des Strings (et non de GStrings)