enable category_redirect.py for sh-wiki, update from compat

Change-Id: Iaff63bea4dfc042eb99a05093ca52df0d0887fe4