Adds OptionsMenu and SortMenu to Teacher-ViewSubmissions