Use proper syntax for rubinius on Travis

This uses the correct name for Rubinius on Travis so tests will run with the proper Rubinius version there.

For more details read this nice nice blogpost by @brixen on this: http://rubini.us/2013/12/03/testing-with-rbx-on-travis

Thanks again :)