Update ArduinoCode_roveME.ino

Edited driving functionality for more accurate movements.