MDL-44440 navigation: Added behat step to navigate from navigation/Admin block

This step will help navigate to different parts of moodle
using navigation or adminstration block.
MDL-41283 report_participation: Updated report to use logging api