Small changes after

Mise en application des changements demandés par le tuteur