[Docs] add server + sdk docs