Add epoch to downstream DB notification and internal DB update messages

Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>