Fuse: Enhance XML parsing in tests
Fuse: Add test case for issue FUSE-1077