glsl/linker: Refactor in preparation for adding more shader stages.

Rather than maintain separately named arrays and counts for vertex,
geometry, and fragment shaders, just maintain these as arrays indexed
by the gl_shader_type enum.
WIP: update switch statements etc