Add Mac OS metadata to gitignore