Make navigation links relative
Merge pull request #1 from hack-rice/pathing-fix

Make navigation links relative