Convert blanks to NAs for missing data analysis