Use isolate scope for help directive

- without isolate scope data was being shared on the controller scope
- multiple instances of the directive was causing the wrong data to be displayed