Fix wording and spacing in footer messages

(@fixme make them translatable)
Merge pull request #32 from filbertkm/footer

Fix wording and spacing in footer messages