[mcproxy] Update to latest version.
Override sourcefilter functions only when using uClibc.