qa/workunits: cephtool: set +e for the tcmalloc tests

Avoids failing the tests when tcmalloc is not present

Signed-off-by: Joao Eduardo Luis <joao.luis@inktank.com>