Fix sorting of mileage entries on dashboard.

Entries are now sorted in ascending order by date and odometer reading.