Updates gh-pages to use different subdirectory.