Add note about where to add plugin test suites.