Pridan odkaz na databazi