[1/2] Move customsdkgen script into vendor

Change-Id: Iced80114ebac3896c45fca392b4bcb8982aaf4ff