fix incorrect sample rate constant
handle input from Audio class in AudioScope
move audio stats into member of Audio
replace audio with AudioIOStatsRenderer in ApplicationOverlay
hook menu calls up to AudioIOStreamStatsRenderer