close confirm dialog: max width for labels (multiple docs)

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=730693