Private method access in Objective-C