Modify README and hosts to take into account changes in Vagrantfile