connexion ok avec infos persoArea mise à jour