RubyMotion: don't init an NSIndexPath passing an array