Add ability to set request headers via environment variable.

TILELIVE_HTTP_HEADERS=<json object>