filediff: Fix earlier refactor