Image pool updater