Selenium test for case members page.