(HI-230) Add options to be passed to deep_merge

This enables the end user to customize the configuration of deep_merge
through the hiera configuration file.