Set c.instances in controllers.user._show_common (fixes #751)

This makes the instance selector work in the user profile about tab.

More refactoring could be done here.