le menu de l'application avec des onglets