build: update erlang.mk with newer escript and eunit
build: reorder makefile distcheck target