Prepare to serve BattleTag from the session