bump version to v1.14.0 and update release notes

OK, I'll try.

Any particular example of a good filter regex you have in mind? I can include it in the release notes, and add it to the documentation @ https://github.com/hpcugent/easybuild/wiki/Review-process-for-contributions#automated-testing-of-easyconfigs-pull-requests