修复 indicator rate bug