SignUpWasSuccessful dialog waiting was edited

It was reworked the method of waiting of this dialog to appear. For low
connection situation, it was added the additional check.