Cleaner implementation of Header::from_str
Minor docs/API changes in Response