Add listing of public channels

Adds `/clanchat public` to list all public channels available.