Add quotes around email address

Pulling in improvements by @baldwint — thanks for improving, and hope you don't mind! :smiley:

This enables recipient addresses to be specified in non-bare form. For example: `Alice Wonderland <alice@example.com>` instead of `alice@example.com`.