[JENKINS-23030] Added a test to reproduce JENKINS-23030.
[FIXED JENKINS-23030] Use Combination for Layouter instead of built-in Layouter. This avoids NPE when MatrixCombination is not available.