Reorganize as Node/Express project; initial server-side code