poprawka dla listenera dla kalendarza