renaming 'proxy' to 'pass'