DisplayBuffer::linesForRows -> ::tokenizedLinesForScreenRows

Clarity!
Rename unused method
Editor::lineForScreenRow -> ::tokenizedLineForScreenRow
lineForBufferRow -> lineTextForBufferRow