old ruby hash format