Don't create DOM for hidden issues in the inbox.