The new endpoint is indeed `status`. `statuses` is a new place for the legacy endpoint. Incredibly, I realize that https://developer.github.com/v3/repos/statuses/#get-the-combined-status-for-a-specific-ref is incorrect after an incredible amount of review. Fixing.