Add resource file not found tests