docs: add documentation for fa-edge-swapper
chore: update docs submodule