Make the Submissions list display the Publish date and time with respect to the server's timezone

... to the server's timezone.