忽略缓存