Let the propertiesupdate section support dexterity.

Dexterity objects do not provide archetypes IBaseObject, so checking for
the _setProperty method is sufficient.

Also: always yield the item when continuing.
Merge pull request #2 from collective/jone-properties-dexterity

Let the propertiesupdate section support dexterity.