Minor fix to pot file and Serbian translation