Core/Commands: implement .pvpstats command

Shows number of battleground victories in the last 7 days

Closes #13460