Update subtitle for HowToUse video