listdialog: Fixe indicator position and center label