[ug,cmake] require UG 3.11.0 just as with the autotools.

In addition we delete the check for the patch level, which is not correct
since UG 3.10.