Functional but crappy attempt at highlighting player's balls in game view

resolves #98 technically, but we can make it better in the future.