Optimize float comparisons with zero on ARM

Use FCMPZD/FCMPZS instructions, which only need one operand.