Add highlighting for git-gutter{,-fr}