Uploads a part of cookbook to a Chef server correctly