[1.6.x] Fixed #23734 -- Replaced striptags in template filter overview since it has security implications.

Thanks Aymeric Augustin for the suggestion.

Backport of 08c5887f13 from master