Moved favicon logic out of header.php into theme/helpers.php and added some comments