Collect lvmcache / dm-cache statistics using the Collectd Exec plugin