cachedb_mongodb: fix BSON_DATE conversion
(cherry picked from commit abdcbaf5731ddea8de37d23a9e7a65b7388db66a)