remove outdated comments
Move and unify indirect block truncate algorithm into a separate function.

Reviewed by joerg.