fixed too skinny CI box retailer homepage

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>
updated legal text to show proper date, month day, year for en and day
month year for french
Merge pull request #331 from jonezy/master

fixed too skinny CI box retailer homepage
Merge branch 'master' of https://github.com/RichmondDay/www.mini.ca