doplnena funkcionalita edit dialogu