Update notes for submitted changes

* Handle empty IMAGE_URL lines in devstack_cache