Mention $GOPATH in docs