commande: finalised process