Metadata columns can now be part of a key

The metadata columns _id, _file, and _timestamp can now be part of a key
defined in source.xml.
Changed default behavior to regex splitting, when no behavior is
specified, for backwards compatibility.