transifex: add source file configuration for pot

Change-Id: Ia6038e080700b3f50502f07f668a8455f3b55760