[kurento-room] Local stream video element muted

Change-Id: I7defbf87bda0379cffd96865f921f178bf9945ea