Add migration for routes table