ResponseCountTag for showing number of responses to a case/question