Update EditRoutesScreen.java

Information transfer is now working, but contacts buttons do not work