Fixed exportdiagramdialog filename in CMakeLists.txt and Makefile.am 

Added new filenames exportdialog.cpp and exportdialog.h to CMakeLists.txt and Makefile.am and removed old filenames exportdiagramdialog.cpp and exportdiagramdialog.h.