pkgix: install: Be less verbose by default