update: Added setup.cfg and setup.py

* Added setup.cfg which sets the bdist_wheel parameter. In our case it
  should be `universal=1` as the code should be runnable on both py2 and
  py3

* Added setup.py with all metadata required by PyPi