Drop `must`, use `chai` instead

Since `chai` added support for chainable no-op functions
(e.g. `true()`) in v1.10.0, there is no longer need to use `must`.