luci-app-ocserv: restart service on user add/remove

Signed-off-by: Nikos Mavrogiannopoulos <nmav@gnutls.org>