support virtual comments for overloaded symbols (#727)
if a module exports only an overloaded method, show every version of the method (#727)