Updates broccoli-asset-rewrite dependency.