Don't create empty Inspector categories.

Tweak for #93.
Merge branch 'master' of https://github.com/tgjones/gemini