expost Path::sep{,_byte}

This pull request exposes a platform independent way to get the path separator. This is useful when building complicated paths by hand.