Validate manual section HTML before preview