[Core] Refactored resources scanning

* New hierarchy of classes allowing to convert a container-specific URL into a standard Java URL and to scan for resources
* Added support for JBoss VFS2/VFS3 ensuring compatibility with JBoss AS 5+ / WildFly servers
* Added support for Websphere Application Server

Closes #23