small readme improvements

- getting started and usage had little duplication
- more style consistency