GATK2: Update upstream documentation links for 2 tools. Documentation for ReduceReads has been removed.