Course teams can turn off Chinese Caching from studio (BLD-1207)

Allow turning off Chinese CDN from Studio.
**Issue**: [BLD-1207](https://openedx.atlassian.net/browse/BLD-1207)

Please review: @tymofij 
@Lyla-Fischer is taking a look too.