add minor tweaks
Merge branch 'radar' of https://github.com/giulioungaretti/opendatahacklab2014 into radar

Conflicts:
	website/js/main.js