Finnish translation update

Added `CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE`
I don't know Finnish, but should there be a space before "in," or is it meant to form some sort of compound word?