Makes the view option truly hidden on New Files

fixes CNVS-16809

Test Plan:
	- Enable Better File Browsing
	- Go to the search box (with no files selected)
	- Press tab
	- Focus should go to the "+Folder" button, not the hidden View link.

Change-Id: Iac7371dc3b178359b55aeb279194dccfcf525ca4
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/44206
Reviewed-by: Dan Minkevitch <dan@instructure.com>
Tested-by: Jenkins <jenkins@instructure.com>
QA-Review: Nathan Rogowski <nathan@instructure.com>
Product-Review: Cosme Salazar <cosme@instructure.com>