Dodano generiranje izvjesca

iz nekog razloga ne mogu ga natjerat da mi prikazuje utf8 - nemam
vremena da to sad ispravljam