changement sur le fichier left.txt