xen-myos: add xenstore-test

Signed-off-by: Bob Liu <lliubbo@gmail.com>