Fix RsyncTask::excludes().

Added missing "=", also added escapeshellarg (never a bad idea when dealing with folder names and/or wildcards in parameters).