Updated docs for loginWithPassword and createUser