Update French ui_lang.php
Merge pull request #17 from dev-ggallon/develop

Update French ui_lang.php
Fixing buggy behavior about HMVC. Possibly related with issue #16.
Changing a property accessor to public for debugging purpose (Issue #16).
A workaround about proper loadung modules' resources (Issue #16).
Reverting an experimenatal change (Issue #16).