Disable testing if BUILD_ENGINE_C=ON (they fail)