copy list of links before sending application descriptor to the client