Support capture group in onig_filter

Replace `\\[0-9]` with a captured group.
fix #53