Update changelog for v0.9.9.6
Tidying, comments, etc
Fix button alignment in popup