Add a robust Youtube URL regexp matcher.

Signed-off-by: piyo <piyo@users.sf.net>
Use erc-youtube-regex-extract-videoid for both client-side verification and API requests.

Signed-off-by: piyo <piyo@users.sf.net>