Bug on regex

Un bug dans la regexp de réécriture des urls faisiat boucler les urls en
mode je réécris ce que je réécris de ce que j'ai réécrit..... Bref un
beau bordel ! Merci beaucoup à Fabrice qui a su remonter le bug de faon
simple et claire ;-)