Reload FT fonts when changing renderer.

When we change renderer, the textures cached by the FT fonts are invalidated, so
clear the cache at that time.