alcove:define/2,3: simplify matching atoms
Change return value for unknown constants

Mirror the behaviour of erl_errno_id() and use the atom 'unknown' for
unknown constants rather than 'false'.