Replace 'commiter' with 'committer'

I noticed one example while looking at the [docs](https://developer.github.com/v3/git/commits/#optional-parameters) but there are a few more. I'm assuming they can all be changed.