Update notes for submitted changes

* Changed member-directory report url to "/members"