Revert "Reset the audio stream volume to fix low in-call volume bug"

This reverts commit fc32906b62bbe30625830cc7a346aa0bbef29626.