Fix typo: colleration -> correlation

Not sure how you want to handle breaking changes like this – just do it, or deprecate first, or change version somehow… so I didn't write any special handling for that.