Test of updating a single file