Création de la table vide (bonne version)