pdfovi - ispravljeno