remove unnecessary dependency on remote package when building locally; use LIB_SUFFIX consistently