Factorisation de code 3

La méthode createViolationResponse présente dans
MemberResourceRESTService et ResponsabiliteResourceRESTService
a été remplacée par une méthode de classe de RESTServicesResources. Les
méthodes de départ ont été laissées et doivent être supprimées si la
nouvelle méthode fonctionne sans problème.