Updated demo links in README

Name of demo repo has changed.
Include link to version hosted at: https://drewnoakes.com/biggus-griddus/demo/