Update lines component when invisibles changes
Add failing spec for toggling showInvisibles config option