[wnodes_utils] Fix doc filenames.