OwrMediaRenderer: fix refcount bug in owr_media_renderer_set_source