Update the discussion area broken span tags

FOR-578
The exact value of the dropdown_text is dynamic and depend upon the width of text selected its parent text width and it also depend upon the available dropdown text width