Prefix all the vxlan ifconfig commands so they are unique

And rehook ifvxlan back into the build.


git-svn-id: svn+ssh://svn.freebsd.org/base/head@275851 ccf9f872-aa2e-dd11-9fc8-001c23d0bc1f