Update ban data when regenerating network data

Rather than just skipping over it.