kalua: olsr: throttle_traffic() install measuring rule for incoming traffic for each device