reviewing language choices