Updates tabindex on all form inputs