Update Setup Instructions

Clarify several sections, add NFS section.

Update screenshots to reflect recent layout changes.