fix placeholder of 'ville' and 'pays' fields