Add Embed This panel

Abstracts metadata panel behavior out to generic popup panel behavior.
Adds Embed This Panel using generic popup panel behavior.


![embed-this](https://cloud.githubusercontent.com/assets/96776/4927297/592dc18c-653a-11e4-8e75-02e629daaf74.png)