buildenv/1.2.x/osx-universal: add missing 'mkdir -p products' to the openssl build recipe.