Walk Navigation: no one should fall through the floor ever again (fix #T39561)

This could go in 2.70a