Use `null` (not `nil`) to request "no layout"

`jekyll build` issued a warning (but worked) with `nil`; `null` gives no
warning and was suggested (recently) in response to
`jekyll/jekyll#2730`.