Set external ID on suborders and payment groups