operario e tombense