Tune dictionary headwords dialog
1. Use unix wilcard handling scheme instead of simple wildcards
2. Fix auto filter apply locking for big dictionaries
Fix set of symbols [...] handling in the input line
Lupdate all translations, update Russian translation