Add rubocop.yml to cookbook skeleton