allow injection of an upstream x-tracer header