test lua BNF against NAIF-based lua tables