Update Project-Contribution-Guidelines.md

fix https://github.com/NuGet/NuGetDocs/issues/236