Remove unnecessary settings from DT example

Signed-off-by: Stefan Wahren <stefan.wahren@i2se.com>
Set max spi frequency in DT to default value

Signed-off-by: Stefan Wahren <stefan.wahren@i2se.com>
Add DT binding documentation

Signed-off-by: Stefan Wahren <stefan.wahren@i2se.com>