update FileUpload to Angular/Bootstrap.

Working (more or less). Problem was I was using FileUploadController
for the controller name, and this is reserved by jquery
.fileupload-angular.js. Fixing the name, the page now works and will
submit the files.

Todo: Still need to actually do something with the file on the server
side.