Don't break words in .row, only in the chat list.

This is to avoid weird wrapping behavior while opening and
closing menus.