initial commit for c++ test in ./RIOT/tests (requires #412)

add query for supported boards
atm. native and msba2 in combination with #795
add more detailed doxy description