Add limitations chapter

This is a chapter about the limitations and bugs in the program. Detailed
descriptions of bugs and recommended mitigations are more suitable for an
appendix.