[nojira] Fixing asset serving for production environments.
* Allow static assets to be served by the app server if Apache is not present.
(It still requires manual configuration of the  ../config/.env_conf.yml file.)