Use the MixinSyncedFolders to allow us to comprehend default shared folders implementations

Not all NFS synced folders are explicitly marked as `type: nfs`.