xmessage is not always in /usr/bin.

On Darwin 13.4.0 (OS X 10.9.5) w/XQuartz, xmessage
is in /opt/X11/bin. /bin/sh was being used to tail
the NO WARRANTY info, so use it for COPYING, too.