Renaming and refactoring

Renames go-cider to go-meeko, also moved the code to another GitHub
organization, which inevitably leads to renaming.

Also the receiver was refactored to use go-meeko/agent package.

License was changed to MIT, which I could do since I am the only author now.