Update stats when taking damage by attempting to cross a barrier.