Finished GroupPicker.

Potential TODO: Override to accept a List instead of a ClassSize so that
names can be displayed instead of numbers.