REFACTOR servicePath mongoUpdateContext tests
Merge pull request #421 from telefonicaid/task/392_hardening_unit_test_update

Hardening 392 unit test (update)