corregir mensajes info