setting translations to empty array if none exist