Avoid configure failures when the lib/mono/2.0 directory does not exist in the mono installation, see:

http://lists.ximian.com/pipermail/mono-devel-list/2014-October/042145.html
Merge pull request #344 from vargaz/master

Avoid configure failures when the lib/mono/2.0 directory does not exist.