Moved internal subdomain tests into referer-tests.json
sync_data.py now only copies referer-tests.json into the java-scala subproject
Updated ./resources/referers.yml, referers.json and ./resources/referer-tests.json in sub-folder following update(s) to master copy