Last minute fixes

Correct gene names in Tetrads screen. Decoded name shown where appropriate
Merge branch 'master' of https://github.com/mgosciniak/evolveapet