Update podspec version and source tag