fixes and mention of iOS app for FAQ

@karlitschek @tomneedham Small fixes, would be nice to put them live soon.