fix some code style and minor comments in tachyon store