Fix Ruby -> C conversion of :max_n_sub_records of Table#group