[WIP] service.py: Implement Player.onPlayBack* methods.

* Use xbmc.getCondVisibility('Library.IsScanning{Music,Video}') to check for
  library scan on startup, instead of hardcoding it to False.
* Fixed a typo: referenced Player when it should've been Monitor.