Add notes regarding Cygwin, nio4r.