beta: run fatalmonitor only on pmtpa

I am recreating the beta cluster in eqiad. fatalmonitor send mails to
qa-list so we should only have one occurence of it running.

Change-Id: I9d9efea3f5b0d238c05d8b91f70f64e8dc31574f