Made displayed facet say On Display and Not On Display

Fixes #190 
couldn't you just do:
def display_status
I18n.t('art_piece.on_display_string') if displayed?
I18n.t('art_piece.not_on_display_string') if !displayed?
end