formatage - methode caoncersion