Document real lxml requirement (closes #440)