Update README.md

Uppdaterade installationsinstruktionerna med bl.a. mer information om config-filens användning.