board: enable evdev in Linux for QEMU/ARM
configs: enable eudev in Gtk+ demo for ARM

Enable eudev instead of udev in demo_gtk3_x11_arm_defconfig, as well as
support for synaptic touchpad in Xorg.