In generated wadl ref, add a leading / to the URI if missing.

Change-Id: Ie203a54d2c4c5426dd16141aa2fca3b49c7dddf8