allow output on stdout/stderr to be scrollable on y axis