Check taken username during registration