Add Honeybadger error reporting
Remove exception_notification because we're using Honeybadger