[1.1 hot-fix] Updated permissions in the plugin.yml (tool → tools).

Also, updated permissions tree in the README.
Version 1.1