Merge pull request #1 from pzzz/master

Updated german translation
Thank you !
20150101