fix function name in readme

The function name for register-js-helpers! was incorrect in README. Fixed it.