Add upload-statuses endpoint
Fix tests after refactor