Cleanup rspec tests of nova::compute

Change-Id: I0822ab9e746e3bc19a8e9d8851735657af772dd7