Fixed bug in Path::makeRelative() when first argument is shorter than second