fix(avatars): add profile server client to proxy remote images
Merge pull request #1496 from mozilla/profile-server-client

fix(avatars): add profile server client to proxy remote images