Update CONTRIBUTING.md

Update CONTRIBUTING.md to with more details on code review and process.