Readme: Move CLI section to usage