Fix case insensitive command suggestion