Changed visible strings to use the string resources instead of being
hard-coded and removed obsolete code (in block comment). All visible
strings are moved to string resources and translated to dutch (as far as
I know)