[Translations] Add Serbian
Serbian translation fixes
Merge pull request #324 from pejakm/srtr

[Translations] Add Serbian – thanks to @srtr