README markdown cleanup

Fix the numbering. Doesn't affect rendered output.