removed ToDo entry

Removed ToDo entry that was handled in previous commit.
relay behavior guidelines

Added “DOIC Behavior at Relays” section that offers very high level
(and somewhat abstract) guidelines about how relays should handle OLRs.