cpufreq: Add a sync limit to cpu-boost

Perform frequency synchronization only when source CPU's frequency
is less than sync_threshold, else sync to the sync_threshold.

Change-Id: I76a8aca981b09308a9eb2df027bb821f9d20c2e1
Signed-off-by: Rohit Gupta <rohgup@codeaurora.org>