Fix minor bugs in room change emails.