Update wp_bootstrap_navwalker.php

Again leveraging the title field, I added the parsing of "hidden" availability classes as suggested here http://getbootstrap.com/components/#callout-navbar-overflow item B.