fix mark as watched to properly mark shows as watched in metahandler