Calculates the surface area, volume, and length of user-determined subregions of meshes