README: use `https` protocol to clone the repo

Close #231