added buildTuples function for add.with.overflow instruction

TODO: How to get AddOvf instruction and add that tuple