MDL-42033 Files in subdirs not exported correctly by question XML format