bug fix: protocol-relative urls in css are messed up