Fix up shell update description

When checking for update through the system menu, they will automatically
begin to download and install when found.
[endlessm/eos-shell#4347]