fixed metadata parsing for Media Overlays