fix rare minor memory leak.
rbh-du: performance fix.

rbh-du asked the DB to build the fullpath for entries
where as it already maintains it in 'wagon' structures.
With this fix, rbh-du no longer ask fullpath to the DB
and display the contents of the wagon.