Fix broken access_control tests