wrongly duped the aftenposten recipe
removed ap