[docs] added info about implementing _toContentValues() and _fillFromCursor() to the README