doc/protocol: add more markup
doc: document the mount/neighbor commands