Improve error message for no shortcut file