Fix custom private activities potentially not mapped to their sequences on the client when the client is not the server. For example, first start an local game and place a Rebels Billet building. Then join an online server (e.g. sandbox for easy testing) and construct a billet. Custom registered activities like ACT_CONSTRUCTION would be broken in this case.