map access bug