Refactoring and replace contour plot code

Refs #10451
Added S(Q, w) reduction using batch runner

Refs #10451
Result plotting working again

Refs #10451
Merge remote-tracking branch 'origin/bugfix/10451_idr_sqw_use_algorithm_runner'