Add documentation for InfluxDB connector