[README.md] some more changes and additions

Some more web addresses changes and added CoIDE as toolchain.