WinGui: Add new preset keys for the Audio and Subtitle default behaviours. Updated existing preset parser to work with the current version of the plist preset format.

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6283 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5