tweak the way corriges get built, so that we can publish shipdict.py (from the data/ subdir) the same way the other corriges are made
make is awesome