DOCS-153. Music Tutorial and Phonebook Tutorial both have confusing setup instructions

Replace incomlete bento start instructions
with the clear wording in the express tutorial.

review: https://review.kiji.org/r/1633
issue: https://jira.kiji.org/DOCS-153