fix namespace of lang attribute for DocBook 5