fix incorrect handling of return value from ngx_http_read_client_request_body