Extend dicttoolz to support objects

This pull request explores extending dicttoolz functions assoc, update_in, and get_in to support objects.  I haven't brought in the tests from objtoolz yet -- wanted first of all to gauge interest.  Happy to consider alternative approaches.