Fixes Grade Sheet links and Grade Type Modification

Fixes the "version" link in Grade Sheet popover and the AUD grade type modification page.