Generate random letter from A to Z