Add vertex handlers to barycentric and mean-value.

Fix incorrect selection array reference.