README - replace all --option=value with --option value (separated by space)

Better always use one delimiter - it looks more consistent.

Also, some metacharacters resolved by shell (like  tilde for HOME) work
better when value separated by space.

Fixes #67