(DOCUMENT-201) update gpg docs to use key from downloads.puppetlabs.com