remove include StreamUtils.h
use glm::modf() for less code
collisions with cube get rounded normals at edges
update avatar collision shapes when necessary