Update the README to talk about font writing.