Fix ranch:start_listener/6 spec

Error reasons which may be returned by supervisor:start_child/2 are added
`