fix bootstrap script

* cd into dir to run scripts
* run libtool to fix issue:
  configure.ac:7: error: required directory ./build-aux does not exist