PIM-2341 : remove the locale injection to the product manager