Process weather data with MongoDB