quick for loop on selection, useful for renaming
project into a mesh volume (guide/joints placement)