unarchive: output dest in error-message