fontinfo.plist import/export v4. update for PR 215

see https://github.com/metapolator/metapolator/pull/215
We should add that error documentation and then subsequently clean up our codr according to the docs, good point!