USB: option: fix runtime PM handling