if a role is a list include all of the roles in the list