Update .Xresources file.