Update ADMIN_MENU_ORDER to include the media library.