add update script and initial ubuntu-core tarballs