Customizable genre flair separator