Use Font::wordWrap in TextDialog and TextManualDialog.

The constructors of those classes now accept a string to be wrapped, instead
of a vector to be modified with split lines inserted into its middle.

Along with this conversion, manuals for applications stored in OPK packages
are now transferred into a string without garbage at the end.