Reduce brightness of fold button controls.

Seems to work better with both dark and light themes since nobody picks
a 50% background color usually.