Update notes for submitted changes

* hwc: allow targets to disable use of YUV overlay hardware