build: Force version.h generation

Force version.h generation to make sure the version number matches the
git version.

I noticed the problem after tagging v0.05-rc1 and noticing that OSv
happily reported the same version even after applying patches.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>