taffybar-swap: fix typos in usage