add docs page on code style

That's specific to Vim though, I don't know the equivalent for Emacs, or the other editors (like `ed` ;-)).