in development/test mode we shall start the same (thread-safe) way as in production
allow to specify rails/sinatra version & use Rails 3.2.x with --1.8 on travis-ci
re-build trinidad-rb.jar