[csharp] run nunit tests