Update rebund credentials to speed up TravisCI builds.

Requests to jekyll's keyfile instance seem to be 401ing.