Revert "[tests.elliptic-testcases] updated grid creation"

This reverts commit b17ea2b290d15646488f40999897b28c8828e825.
[tests.elliptic-sipdg...] explicitely use the eigen backend

The istl amg does not seem to converge for the LocalThermalBlock test case.