Helper to discover servers on your local area network (for multiplayer games and such)