correct wrong asciidoc annotation