jenkins: Redirect stderr and -out to the same file

Change-Id: If5f7c893f318949a885bcb32fce1e15d531e6af4
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>