What i understand is that you want to call ```self.course_fix.add_asset(self.transcript)``` explicitly. If this is you want then yes its possible but you have to call```self.course_fix.add_asset(self.transcript)``` before ```navigate_to_video``` or ```navigate_to_video_no_render```
Also assets are only added when they are needed.