Filter pluralize conforms to Django pluralize