sort timeslots by session & course
update view of courses