Install Jinja template during install

Closes #2