Fixing Errors in Flannel Podspec

Fixed botched homepage URL.
Fixed platform descriptions so that the podspec accurately reflects
that both iOS and OSX are supported.

There is no change in the actual code, just a change in the podspec.
Therefore, I saw no need in bumping version.
Merge pull request #9691 from groomsy/master

Fixing Errors in Flannel Podspec