Correct "agument" to "argument", not "augment"

See: <https://github.com/facebook/arcanist/pull/162>

It looks like the word `argument` appears many more times than `augment`, so I'm assuming `agument` is most likely to be a typo of `argument`.

Reviewed by: epriestley