Do silly things after realizing that MultiTableWriter exists in Accumulo
Reimplement D4MTableWriter to use a MultiTableBatchWriter.