Diagnostic: print request headers to find decoding issue