translate file in public folder