Add Gitter chat link.

Might as well try it!