Code reorganization

Moved creation of all UI elements in MainWindow.XAML.cs to
MainWindow.XAML.