Core: Fix warnings in JitRegCache

Literally cascading warnings fixed.