Mention file presence checks in "machinery validate" man page