Fix tox tests

All files in `tests` directory were copied wrongly in Python 3.x tests.
It caused README.rst test skip.