css fixes

Umbruch bei Verbindungen entfernt, Abstände optimiert