Server-to-server packet communication improvements