Allow parameter sweep argdicts to have non-list entries

For arguments which are the same in all runs, instead of needing a list
with a single entry.
In parse.py add option to plot trace_values
Make test failure messages work with emacs' magic jump to error