A similar tweak to CheckList::refresh_listed_taxon to help speed up delayed jobs