PYTHON-736 Delete racy test_exhaust_getmore_server_error.