Rakefile: add support for creating a deb file

Without the watchdog at the moment.
Small documentation update