fix some wording in dummyparens mode