Fixes for building docker images on cluster. Document docker image builds and genome data upload