Ensure ports and groups properly support dict and list type messages.