window: Suggest a compromise to the menu recreation strategy plan (buzzwords buzzwords)