mavtester: fixed queue receive handling