runScript: use spawn instead of execFile

``execFile`` was throwing ``/usr/bin/env: node: No such file or directory``