Update gitignore and gitattribute files