Theme paths must be prepared for templates and for public web