Convert launching-containers example to use template units.

Ha whoops, yes.