fixes #7867: container creation wizard now tracks state in dedicated objects

the same holds for ```:command``` too, I assume?