[plugins] director: error message fix