Include legend on all progress bars

Otherwise new users have no clue what these colors mean.

Fixes #436