Syncs POT file with PO file