add prefix to riemann service field

s/appended/used/.