Fix form post content type test.
Remove old body property references.

The body must be consumed through the `text`, `json`, `formData`, or
`blob` functions.
Remove object form encoding test.