correctif bis