retrait du to_string