Move software-config templates to example-templates

Change-Id: Ifdacdf79e82ebd77f44bd7d4abad6380d5d82a87