corrected redirect instructions