Allow relative paths and params

- The relative option allows the module directory to be something like
  `puppet-foo` which is the case for practically all automated testing.
- The params pattern is not compatible with puppet 2.6, but this lint
  issue will be removed from a future version of the style guide as it
  is no longer incorrect.