Update terms.html

Minor text updates.