Add pluralize helper, remove html from controller
Add TodoController.removeTodo method

We want to avoid debouncing a call to `send`, so we make `removeTodo`
a method on the controller, and have the `removeTodo` *action* simply
call that method.
Move Todo auto-save from model into controller