Rename README.txt to README.md

Enables Markdown rendering on GitHub.