[fr] typos in contributing documentation