Update 42-logitech-unify-permissions.rules

Add support G-Series Mouse receiver support