initialize QTranlator::isLoaded to false