correction sur une boucle d'assignation de prop