Fixing the portfolio URL if locking is disabled.
Merge pull request #5 from fellowapeman/fix_url_locking

Fixing the portfolio secret URL if locking is disabled.