fix test for new 404 error