Refactor syntax unicode external v1