[server][HatoholArmPluginGate] Launch plugin processes after the connection with an AMQP broker is established.

This is to avoid the problem in which a plugin process tried to
connect with an AMQP broker before the queue is created.