TS parsing: simplify NALU to video TAG conversion
fix video playback of streams with multiple SPS/PPS per level
push a new AVCC tag each time a new SPS/PPS has been found
align ADIF tag creation with AVCC tag creation
=> this should also facilitate progressive parsing/buffering