readme: updated tests section