Bug 1080828 - [Messages][RTL] International phone numbers and groupmms threads are not correctly displayed. r=julien

I define ```bdi``` in template for two reasons:
* for the phone number that is displayed _before_ we get contact info to avoid jumping;
* for the single-participant contact name;

For multiparticipant thread title I'm replacing this element with container for several ```bdi```