Add support for allocating Shared Array View objects for SharedArrayBuffer.
Simplify pthreads volatile test to remove hack, depends on fastcomp commit https://github.com/juj/emscripten-fastcomp/commit/2d43fb772322d96398dfef4d7ac41ae86bbd82c2 so that volatile loads and stores are implemented using Atomics.