browser: don't attempt to write static build while testing

Deploy static build after test run and serialize it into the flow
so as not to put stress on disks. May help with file copy problems.
javadocs
chore(browser/readme): incorporate content previously in main readme