Implemented behavior: move any given tile to the empty slot upon clicking it.