WiP (needs refactoring) use the custom display of speech items