postpone putting metadata

I thought each cgroup_process_info struct pinned it, but
maybe this will fix my segvs.

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>