Rename cmake-modules folder to be consistent

Now all things I do should have a folder called cmake-modules, not some
permutation thereof
Remove cmake-modules and just use libqes' ones
Wax lyrical about FASTQ formats in readme