consegui rodar tomcat com o war do projeto
configurando hibernate para usar banco local