Bump updater version on Windows