Replaces print statement in django_comment_client with unicode log.debug.

LMS-2194
Merge pull request #2970 from edx/usman/lms2194-discussion-forum-unicode-error

Replaces print statement in django_comment_client with unicode log.debug.