Etherpad: add links from chat window