intercom: fix for non-array companies list

If a user sends 'traits.companies' which is not an array, this fix will
just delete that field so it is never sent to Intercom.
Merge pull request #28 from segmentio/fix/intercom-companies

intercom: fix for non-array companies list