Fix track transitions with gstreamer-1.0.  The segment-start event is now a stream-start bus message.  Fixes #4542
Set log levels after commandline options are parsed.  Fixes --verbose, --quiet and --log-levels