seed: use insecure conductance https keys in dev with no key-store
seed: fix rsync opts when there is no key-store
seed: update etcd version
seed form value: hackily pretend to be an ObservableVar
seed: workaround for node-etcd returning `undefined` on timeout