Update faq.xml

Rewrote faq on how to retrieve a hibernate `SessionFactory`.

See https://jira.springsource.org/browse/DATAJPA-462