Updating PredictionIOTests, PIOItemRecGetTopNRequest, PIOItemSimGetTopNRequest

**PredictionIOTests**
Added basic functionality tests for the remainder of the SDK methods. 

**PIOItemRecGetTopNRequest** and ** PIOItemSimGetTopNRequest**
Fixed a bug in the request params logic for attributes