fix link back to module list so it preserves the academic session