reworked counts // added bubble arrow to comment button