Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I7de7e8e1237893acad36fe822c4762f4f1bab5ee