[website] a bit of refactoring

Right now one `th` is missing and one badge is served over https.