transform std:: ekki