Ajout des champs genres/pays/langues/ratio/format/contact/lien en utilisant Chosen pour les champs "souples"