remove bad french strings