PIM-2127 : move related javascript filter
PIM-2127 : update references to product_scope filter