Updated _process_backlogged_hosting_devices().

Added the new way of sending flags.

Change-Id: I95ddd8f6fc4ad420d11634f7a3adfcfe4fd042e1