File utilities to access file from asset or private directory