nine.buildbot.buildbot.net was removed from Amazon

See ticket:2851 for details on having it installed on bb-infra.
Merge sa2ajj/buildbot-infra:remove-nine-bb-bb-net (PR #36)