petit bug dans le protocol de maintenance