Revert "NXP-16114: fix CoreFeature cleanupSession to remove Relation documents"

This reverts commit 0c5f40ea465559d44b772aa1138e71f8462f5fbe.