JIT tests with explicit targets use HL_JIT_TARGET

They were using HL_TARGET, which is supposed to
just control static compilation now.
Fix missing return value in tracing test.
Merge branch 'master' of github.com:halide/Halide