Issue #37: Capture variables above $9 misparsed