Add an 'appstream-util upgrade' command to easily convert AppData version < 0.6 metadata