Ignore nosetests.xml
Update README.rst with unit test info