Reprompt user for invalid difficulty in hangman