AUI-1195 aui-datatable-edit - option can not be added

Hey Eduardo,

I think this is a simple bug. You forget to declare "_EMPTY_STR". However we used '' instead of "_EMPTY_STR" here because we didn't find similar pattern.

Thanks,
 Zsaga