Render timeline (en cours)