LinkModulesTest.cpp: Use test-specific Ctx instead of getGlobalContext(). The global context might not be free'd. [vg_leak]
[CMake] Enable llvm/unittests/LinkerTests. It had not been enabled since r199354.
LinkModulesTest.cpp: Reformat.