add example in documentation using htmltools `tags`