Add action links to dataset page