new dictionary, flip working