Add reference to node-irc options in README