Symlink dvd_xchap to dvd_info binary on install