Moving test_app 'project' directory back to test_project

makes everything clearer