Data migration renaming marriage worldwide service

This service is incorrectly labelled. This data migration corrects it.
Merge pull request #1408 from alphagov/rename-marriage-world-service

Data migration renaming marriage worldwide service

https://www.pivotaltracker.com/story/show/66138286