Add barcode check trigger to AJAX-added inputs

Closes #95.