Handle space-separated transaction data

A fix to ethereumjs-lib serpent encodeDataList appears to be needed