Use correct hash syntax, which fixes a Ruby 1.8 syntax problem