Comment out CoffeeScript in Gemfile

We're not using it.