rnal, šifre artikli, izmjena naziva