Increase size of buttons on mobile

The buttons were a bit too small on mobile, so make them a little
bigger to improve use.