renamed BlobFetcher to BlobManager

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>
Handle PUT to /blobs endpoint
[#64234580]

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>