We shouldn't use "analytics" in user-visible messages. Better use "Feature usage tracking". Like, "Feature usage tracking is enabled." or "Feature usage tracking is disabled"