UDP server in single packet mode