Make _check_value case insensitive by default when performing non-regex matches, making it case-sensitive only for check_api, check_argument_call, check_mutex, check_ip, and check_url.  It was already case-insensitive for regex matches, but several signature modules were using simple pattern matching and assuming case-insensitive matches