Bug 965703: bump string names after string change, r=markh

--HG--
extra : rebase_source : 967d49f86494a94542b55563cd1440ac25980d29
Bug 965641 - prompt user to sign-in again UI in the menu panel