fix(dbaas.mysql): do not close the connection on failure
refactor the error message
clean metrics on error
don't log to stderr
Merge pull request #594 from virgo-agent-toolkit/fixes/dbaas_check_fix

fix(dbaas.mysql): do not close the connection on failure