fix(lib): `TreeMap` and `TreeSet` have moved to the `collect` crate