Kleine Updates

ein paar kleine Änderungen