messenger: fix send confirmation string