BUILD: Apply C files build fix for Clang only

Gcc does not handle well mixing those flags.

Signed-off-by: G4m4 <misept.dieseneuf@gmail.com>