Datasheets URLs in documentation fields has been updated in atmel.lib

A couple of datasheets doesn't exist anymore on Atmel's website, but
these links were preserved.