Fix alignleft quotes on thin screens