Fix Rack::Response initialize

There's a stray `puts` here.