passerelle socket and connection