Add syntax highlighting for Jade and Stylus