Rename GenerateHotels to Hotels in hotels.rb

pulled out some extra spaces and an extraneous variable
renamed private method in database_reader.rb and added a new
import_hotels method to call it, so it can be run via hotels.rb