Remove workspace and sanitize repository

...so that it works like a ros package.