Revert "Pass the family to the get_real_interface function to retrieve the correct real interface. Might help Ticket #3357"

This reverts commit cb431dbf47c53b72119bd8feca0217e1c25d998b.