IDEX-1334: create new Dockerfile with default content (template)