Fixed bug that stops attempts to use NSUTF8StringEncoding instead of NSASCIIStringEncoding for the post data in api calls.

Fix in reference to this issue https://github.com/apigee/apigee-ios-sdk/issues/101