update archive readme
Issue #407, compileFn does not require a name. Add unit test as well
Merge pull request #408 from jimmyhchan/compileFnNameless

dust.compileFn no longer requires the name to be defined.