Source common-gasnet.bash in dist- test scripts.

I removed common-dists.bash, but did not add the common-gasnet sourcing to the
test scripts. Good catch by the reviewer, @ronawho.