Fix memory and disk configuration in README

This is quite a small but mixed patch, it does below things.
  * a typo --mesos_task_cpus --> --mesos_task_disk
  * and unit for memory and disk configuration
  * fix default values for memory and disk configuration

Signed-off-by: Chengwei Yang <yangchengwei@qiyi.com>