Replace mocked BareMetal node data with real API calls

Change-Id: Id3e5a0f52cb3457b0729581373164afab50e7a34
Merge "Replace mocked BareMetal node data with real API calls"