website/docs: update docs for auto_config [GH-3015]