Run autopep8 on neutron test code

Change-Id: If3aeafe3b9c65230ad08138340015b5843b7bcd1