Changed ActiveRecord::Associations::CollectionProxy#select to take multiple arguments.

This makes the arguments the same as ActiveRecord::QueryMethods::select.
Merge pull request #10134 from derikson/collection_proxy_select_with_multiple_args

Change CollectionProxy#select to take the same arguments as ActiveRecord::select