Handle 404s when trying to look repos when computing vintages.