separate maven plugin and lifecycle versions