vim: Use vim words search forward/backward

Our implementation is still closer to g*/g#, but matching on vim
words is an improvement nonetheless ...