Convert .gbk or .embl to .gff (and optionally .fa) (required for QUAST)