[usb_telemetry] Initial commit for USB telemetry