Fix u-track downloads page

- Remove unnecessary top level menu
- Replace Source code by downloads
- Add a get started line