recognize another error message from Socket