[bugfix] reference absolute path for default error template

When running from glup the cwd is not the module path so
we need to use the absolute path