Send test email using new, cleaner approach