Add backups script for Minecraft Docker containers