Update readme with new gif

Demonstrates sin & cos