Update newrelic_resque_agent.rb

Adding instance_label_proc_method, hopefully to fix 1.3.1 compatibility