- correction in the fieldname filter