WebAdmin: Added GetURLEncodedString().
WebAdmin: Manually exported string conversion functions.

ToLua generated an extra return value for GetHTMLEscapedString() and GetURLEncodedString(), making them difficult to use.
Removed an old and outdated comment.