Fix "envivonment" typo

The "environment_string" method was called "envivonment_string" before. It doesn't show up anywhere else, so I believe it's a safe and sane change.