Don't update PYTHONPATH if we're not on Darwin