dodanie telefonów do kontaktu w j. niemieckim i rosyjskim