Update Gitian Build guide to include OSX