Allow use of specific RAILS_VERSION

Remove pessimistic version constraint from Gemfile