Fix Battleblock Theater market lookups