added explicit comment about file transport to mail config

fixes #3694