Don't describe the WT_ASYNC_OPTYPE operations inline, point to the
method they represent instead (insert isn't always an "insert", so
don't even try).