Propagate n, minimum number of samples per phenotype for NMF transitions, up to the Study level