tolerate being spawned in teamgames: ally mexes are considered as own; don't fail to place factory