Ajout de références constantes pour les paramètres de certaines méthodes