chore deps: update chai, mocha and plato