Add new joint groups

Add both_arms and both_arms_torso joint groups.
And cleanup so joint names are only written once.