Fix NowPlaying segment when comma in title/track