Mai/Svetlana: fix