[experiments] remove old sampled dataset for Milan extent (not longer compatible), add new one