padronizacao... e etc...