Test scenario of unexistent resource with restrictive accept header