Update IndexSpanningIterator.java

Failfast for unimplemented remove() method.