new card: move categories done button into NewCardView