Séparation des cas EC pour l'EEC.
Merge pull request #371 from ericvincenterv/pilote3

Séparation des cas EC pour l'EEC.