calisma.txt