temporarily fix python 2 unicode issue for non-acsii as nickname