Accent mark on codebook