Update CSV column names for consistency between apps