Minor code updates.
NodeEditor: add and use refreshSelectedNodes(); ...