Update README.md to mention use of private ssh-key

[with Frank Kotsianas]