API docs: when/timeout references promise.delay

It should reference promise.timeout
Merge pull request #303 from scothis/patch-1

API docs: when/timeout references promise.delay