modified flash message when syncing a mailing list with mailchimp