corrigindo doc parte 1