migrate "Create New" button to hierarchical jQuery UI menu
hide nav menu when user clicks outside of it
add a few more submenus
Merge pull request #3141 from mfb/feature/CRM-14592

Feature/crm 14592