全角チルダは波ダッシュに変換され、波ダッシュは波ダッシュのままになるようにした

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5