Tests: Enable C++11 lambda expressions with MS Visual Studio 2012 and later

* tests/test_cpp11_lambda.cc:
* tests/test_track_obj.cc: Compile C++11 lambda expressions if
_MSC_VER >= 1700. Bug #733752.