[Core] Modification de la traduction fr de tracker dans le cas d'une nouvelle demande.