Adjust styling of population_by_sex()