Use github-pages gem

Run with `$ bundle exec jekyll serve`