Let's be sure that \Punic\Data:guessFullLocale contains the wanted script, if specified