replace gsub! with gsub

Currently using this gem in a Rail 2 application with the rails_xss gem, which monkey patches the bang methods
to explode upon use. These changes simply change the gsub! to gsub methods so CSSMin can be used with rails_xss.