Improve copyright information on print_fig.m

Mention the included MIT LICENSE file for full copyright and license
information.