Fix printer GUI slot indexing; enhance shift+click transfer/merge behaviors.
Fix GUI handler not being registered on server.  If this is not registered, the server will try manipulating player inventory while the player is manipulating printer inventory.