mise a la norme de la plupart des fichiers