edit bataille