Xcode build: cd into the project file's directory