Minor fixes and hints

Two changes:

1. Use `insert-char` instead of obsolete `ucs-insert`
2. Add a hint on placating spelling checkers.