BF: fix typo
RF: _( )s are removed from logic
TEST: update Japanese translation