Fix tile sprite references