Petite modif dans un affichage