minor fixes for retinapad

some new tested string