Update notes for submitted changes

* Added topic for configuring datastore backend for Glance