Localize headers of ContributionForProjectOwner report

Already implemented in previous version of the report, but now using a
convention in as_csv to automatically get localized versions of field
names.