Install Bundler on ruby-head