Phonelog updates

Best reviewed commit-by-commit

- initial load of filters is still slow, as I was only able to optimize listing all types—listing all usernames/device_ids that appear in a single domain is still O(# device logs in the domain), i.e. awful
- loading table speed slightly improved