Fix up `grep` pattern

Change the grep pattern from `^/site` back to `^site/`. Ref #2606