Update notes for submitted changes

* Factor out common method _raise_not_found