operators added solely for compatibility with Perl5's Text::Xslate