tcplxc: fix process leak on error