Make test_sky work on machines with fewer than 4 CPUs.
Exclude the 'conf' subdirectory from being scanned for tests, since it's for support files.
Drop all the unused extensions from _supported_file_extensions.

R=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/679303002