remove one step of nasty map