[BUGFIX] Break in long headers leads to a broken subject-line

Resolves: #393