(tox) Fixed dependency version and tox build folder