Turn main page help link into a modal popup (fixes #21)