Clean up rendering of friend info on profile pages and friend lists.