[MutexLock] Change the class name.

MutexLock ->
Mutex

The new name is natual and popular.
Merge pull request #282 from project-hatohol/mutex-lock-to-mutex

[MutexLock] Change the class name.