providers/docker: disable synced folders on destroy