first corrections