fixes town-hall-pinball/pinlib#12: Now cycles properly in the main menu items