Advanced file path manipulation tool and normalizer.