correction bug début