Fix missing division by 3 in srcClrArrayCached addressing