make jsf outcomes compatible with jboss