include: const-ify arguments to uv_getnameinfo_cb

Does what it says on the tin.

/cc @indutny