add correctly the new output routines for fields