Update jquery.imgareaselect.dev.js

Bug Fixed: When minWidth / minHeight are greater than image size, the selection area is rendered out of the image.
Fix: Make sure the selection area is always inside the image boundaries (imageWidth & imageHeight must be defined).