templates: Add iSpy HOWTO and corresponding images

Fixes #161