fix previous commit typo bug in bin/elixir

#2670 There is a typo, `cygpath -m "SCRIPT_PATH"` missed a `$` .