ACCUMULO-1993 ACCUMULO-1994 make proxy useful for ruby, fix getRowRange (and test it)