README.md: Rewrite with basic project information
LICENSE: Add license information (MIT) to project