Catch OSError if file was already removed

http://manage.dimagi.com/default.asp?127065
Amended the commit with a comment