Docker setup for postfix container