[#625] Revert "GO BACK TO SURVEY OVERVIEW" Button

* The "Go Back To Survey Button" link navigates to a to a list of surveys in a survey group
[#625] Reset extra controls on "Go Back To Survey Overview"
Merge pull request #626 from akvo/issue/625

[#625] Revert "GO BACK TO SURVEY OVERVIEW" Button