aggiunta interfacce statiche