[postgres] Add enabled and collectBacktraces config support