Clarify that build.properties should go into /project

This goes with scala-js/scalajs-tutorial#1
Add testing section of the tutorial
Properly spell PhantomJS
Merge pull request #45 from gzm0/test-tutorial

Test tutorial