ajout des données en bz2