[bucket] fix too_quiet, and make it less likely to happen

There's now 50% chance bucket will not say anything if nobody talked for two hours.
Also, to prevent spamming users with highlights, it will avoid using quotes.