MAJ rapport -- Ajout du bilan et de la conclusion