Change how min version is displayed

Shows in the official doc links now, instead of in Compatibility
section, which only shows up now if notes are populated for one of the
engines.