Improve celery tests to work reliably on Travis and be faster

This uses SIGKILL to definitely kill the worker process, and
monkey-patches kombu to make the worker poll the DB a little more
frequently.