fixed python3 unicode error