SWC-1672:  send upload errors to portal server logs