nginx to supply correct REQUEST_URI for login redirect