set_strace() -> set_trace().

This fixes a typo in the readme.
Expand on connecting in "Usage" section.

This explains how to exit telnet and how to connect/exit using netcat.
Merge pull request #2 from frozencemetery/doc_fixup

Fix and expand README.rst