app organization reviewed (v0.21)

Application organization has been reviewed to segregate functionalities
per area (split of previous folder 'projects' into main and users).