Delete unnecessarily tracked files