update modal and popup docs with new requirements