[HELIX-546] Add REST API for Helix job queue management - second part, rb=28584