Update README.md

update link to cookie auth step by step guide

using http://codetwizzle.com/articles/couchdb-cookie-authentication-nodejs-nano/