Add default NAME to settings and add NAME to the sample setenv

Otherwise we get undefined subdirectories in the cache, eg `'https://example.s3.amazonaws.com/undefined/[...]/tiles/15/5242/12665.png'`