EDOC-1218: changed exception throwing for unknown dialect
EDOC-1218: improvements related to logging, fixing logging issues
Merge branch 'engagepoint/develop' into engagepoint/feature/EDOC-1143-monitor-de-synchronization-of-types
EDOC-1143: refactored code