Avoid race-condition when updating user:byMail and user:byName indexes. Still untested.