Move Travis CI and update documentation