Generate a C# project from user script files

Currently the Scripts and Source directories in the game project
directory will be scanned for .cs files, any that are found will be
added to the auto-generated project at
Intermediate/ProjectFiles/GameName.csproj.