only encode proxied url if it is not encoded elsewhere
Merge pull request #145 from mapbender/hotfix/featureinfo-proxy

Only encode proxied url if it is not encoded elsewhere