Updated installation instructions.

Version numbers and links needed updated. Removed message about MCell
registration, since it is no longer required. And, generally, clarified
some of the instructions.
Fixed incorrect hot key.

The hot key to play back animations was wrong in a number of the
tutorials.