Improved AzureTableRepository error messages.