haciendo la interface