Tolerate null source_elapsed in trace events

For PYTHON-48