system/essential/verbatim-files: add polkit rule for auth-less local device mounting.