Update autojump pluging to check for manual local installation

Recent versions of autojump have the option of installing locally into the user's home directory. I've updated the plugin to check for the local location and source it if necessary.