Update documentation regarding use of TestNG archetype.