Correction du mécanisme de collision.