Fixed project_slug and author_slug in docs/conf.py

Fixes Sphinx's build using pdflatex.
Refs #112