update to non-deprecated service keys
Merge pull request #989 from github/no-toplevel-deployment-keys

Update deployment services to new payloads