Test and dummy implementation of insert2
Tail recursive ordered insertion

Still inefficient since it relies on appending at the end.
Non-working insert using foldRight, with test