Format Views exposed filter (search library)