Monteur : creer la carte