providers/docker: support auth [GH-4042]