Provide compatibility shim for atomic_dec_64_nv.

X-MFC-with:	r270247
MFC after:	13 days