Fix playlist selection for playlist items
Call resume if current playlist item requested, fixes #587