qt: Remove thousands separators after decimal point

Revert thousands separators after decimal point, as introduced in #4167.
Merge pull request #4867

a95b119 qt: Remove thousands separators after decimal point (Wladimir J. van der Laan)