Python script for syncing two files