simple fix to bash test script