Update and rename rspec_smallspace_formatter.rb to small_space_formatter.rb