Updated instructions to reflect refactored ansible playbook for setting up website dev envrionment