Yuck. That's right. We're not using real buttons here, just fake ones.
Still, we need a visual change on screen to show that the button is disabled. We could do that for 1.4 in a followup bug, bug it would be easier to just get it right in this patch.