Add SocketAppender for sending log messages to a TCP socket