bugfix: now the separator for the contact file is guessed within the method