Add get-sign-for-reading function, fix typo in sign-readings-plist.lisp-expr