Cast ray to hit and display Test Crosshair.