Added line number in error output when SO/SOFA term is unknown.
Changed error message to state unknown SO/SOFA term (was only SOFA beforehand).
Added comment about GFF3 "type" column handling.