Use protocol relative URL

Otherwise this will fail to load due to insecure content in most browsers by default.
Merge pull request #116 from owncloud/protocol-relative

Use protocol relative URL