Update remove_duplicates_from_sorted_list.hpp