Fix updates.rss.erb for new json structure