Make plugin commands singular

Change-Id: I413a06453d8a707e8b6befd3c3c87a84702325bf
Implements: blueprint python-savannaclient-cli