Dodanie data-refine