Edit URL scheme for Sinh

Minor modifications to the URL scheme to allow interaction with Sinh's project at VAMK.

Courses can now be passed without the group and are case-insensitive, for example:
`http://timetables.maxmouchet.com/?courses=ComputerArchitecture,CompUtErnetwOrks`