Improve the README

Github prefers Markdown, so let's move to it.

I also added a link to the online documentation, although the current
address is temporary.