discosrv: Expire nodes, reduce debug logging