make: rename VERSION into RIOT_VERSION

Building MSP boards gives an error, because `VERSION` is somewhere
defined in their toolchain as an integer.

This PR renames `VERSION` into `RIOT_VERSION`, because that's what it
is.