Fix two translation string issues

The forms string is a duplicate of another string apart from the dot.

The regexp error text was a bit too techy.

Thanks to OdifYltsaeb for reporting.