Should be consistent with titleLabel and show "new tab" when tabcount is zero.