Add Access.update/3
Add get_in/2, put_in/3 and update_in/3