Fix lesson page titles