Update notes for submitted changes

* install gettext on OS X for msgfmt