Corrected tests and lilypond_example to comply with latest updates