フラット化の際にキョリをオフセットしわすれていたのを修正