percent-encode an image URL in the README