Gemfile: remove unused dependencies