sd-bus: sync kdbus.h (ABI break)

struct kdbus_cmd_conn_info takes a list of items now instead of a string.

Fix the only user in SD of that ioctl.