[DF-1481] fix russian keys shortcuts in resourceEditor