local.caa_download: minor bug fix