simpler sh eval