Update credits
Refresh DDNet tab when a new serverlist was received