allow source highlighting in files other than server.R