Add version pinning for plone.app.testing in test-4.0.x.cfg