Continuous integration set-up: updates secret values on travis config file