I believe `text_customization` is specified in Studio under advanced settings (or will be soon). Because this value is set at runtime, I don't think it's possible the translation team to come up with a translation. However, the default case is handled via a call to `_('Checking...')` a couple lines later. The pre-existing method `check_button_name` has a similar issue.