Fixing compilation / wrappers

- several relative paths made absolute in CMake tree
- removed unused wrappers: R, Octave, C#, Perl, Java
- removed unnecessary call to Project macro in ./copasi/CMakeLists.txt