no director y jefe a la vez