Fixed: Default to dash as separator for absolute numbers in multi-episode pattern