fix possible oversight in mp_game_settings serialization code

in mp_game_settings::set_from_config, read share_view and share_maps
in mp_game_settings::to_config(), write share_view and share_maps
this will cause these attributes to be saved and loaded