minor tweak to the term wording to disambiguate