chore(build): clean up application pom

Remove protractor profile as it is not needed anymore.
Apply same naming convention to maven plugin version properties as is used in parent pom