move cleaner context users/admin into setup()

In chain of calling context method, cleaner.users are set in __init__
before user context setup which cause cleaner.users is always empty. As
a result _cleanup_users_resources is never called.

Change-Id: I2e381cae67a47123f5e2c2fc876d965136ded9df
Closes-bug: #1308188