Add assert methods for drawing and compiled paths

This PR adds a couple of assert methods in enable test assistant to help test path creation and drawing methods.