Supervisord logging: cosmetics