[[ Cocoa ]] Fix control + button 0 == button 2.