nspi: fix DCESRV_NSP_RETURN macro

And added DCESRV_NSP_RETURN_IF macro
npsi: sanity checks on dcesrv_NspiResolveNamesW/dcesrv_NspiResolveNames
nspi: more checks not enough memory