rados.py: clarify recent change on write return value

Signed-off-by: Mohammad Salehe <salehe+dev@gmail.com>
Merge pull request #1830 from salehe/docfix-1

rados.py: clarify documentation of recent change on write return value

Reviewed-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>