etcd: move proxyFlag vars to const