more flexible CLI when using a custom image host