Add filtering to song list for searching.