Update lodmill-ui for jsonld-java 0.3

Also increment lodmill-ld version to make sure the new version that
depends on jsonld-java is used, else 0.3-SNAPSHOT is pulled in.