Fix incorrect port number in README.md