Reverting from using absolute_right

Top-most app container doesn't have absolute_right on it (yet), so we need to
keep using the absolute_left + width instead for the time being.