adding 404 response to jobs_start when project is not found

adding 404 response to jobs_start when project is not found and reporting appropriately in command line task of runTest

This is in reference to issue #528

I plan to do further work on this after to help merge #506 in (and DRY it up) but wanted to start a bit smaller.