if we set the chunk option dev.args = list(useDingbats = FALSE), it may be passed to other devices such as png; see comments under 1029bd9

knitr 1.5.31 makes it possible to set device arguments for a single device using a named list