Surround square rooms with walls and draw tiles with glyphs.