show comment count if there are comments, even if comments are disabled