docstring fix to precompute_cc_factors_3d/2d
Fix year and add journal name to the Avants SyN reference
Merge pull request #458 from grlee77/docfix

DOC:  docstring fixes in dipy/align/crosscorr.pyx