The serial baud rate computation provides USE_U2X which, if set, needs the
appropriate bit in UCSRA to be set otherwise the baud rate is low by a
factor of two for the ATTiny4313 with 1MHz clock, 9600 baud.
Same change made to the example although its calculation returned U2X clear.