Sanitize headers in wiki request helper.