add simple title attribute to user avatars

will now show a username on hover hooray!

:fireworks: :corn: :dancer: :smirk_cat: :icecream: