Add bindings for shell, control, stdin, and iopub sockets