Fix build for !QCOM_BSP

Change-Id: I879cde15006f9f03769cb88233a2f92a9c84bfc8
sr: Always format data on non-datamedia devices

We only want to treat /data/media as special on datamedia devices.  This
provides consistency for backup/restore.

Change-Id: I5ba0fd49d863d845dc80dcd3b85546da8b498050