build: rename MODE into ROCK_CI_MODE as documented