debounced handler to listen for scroll events and attach import buttons to new assets