hier und da tralalala

hier und da tralalala
Merge branch 'Christoph'