remove spaces after \ in bash scripts