client: print uint{32,64} values in unsigned decimal

The PRIo32 and PRIo64 macros indicate to print values in 32-bit octal or
64-bit octal representation. This is unexpected, so use decimal instead.