mediawiki.user: Add message to deprecation of name() and anonymous()

Follows-up de5e135. Forgot to add the message that says what to
use instead (like we do in mw.util and mw.toolbar already).

Change-Id: Ib6b6aece70b2e681ca291e376ddfc884c8a11033