Add a final, duplicate position to each boundary

Without the last position in a region being a duplicate of the first
(which, to be fair, the spec clearly requests), the GeoJSON shape does
not get rendered correctly.