Fix for Issue#182

I'd prefer to keep this kind of environment-specific thing out of the repo—you can put this in `.git/info/exclude` in your copy of the project (only applies to cequel) or [set up a global `.gitignore`](https://help.github.com/articles/ignoring-files/#create-a-global-gitignore) (the latter probably being the right thing for this situation)