Add missing Russian translations; bump spree version

This request improves consistency & adds missing strings (incl. spree/spree#4894) to the Russian translation file.

Also, Spree is [2.4.0beta](https://github.com/spree/spree/commit/61013cc29bd38d6aa7ab6e0eb0da07c62480640f) now.