perlmods: Update JSA and UKIRT::Archive modules

Update JSA::WrapDR::run_pipeline to allow batch mode to be turned
off for UKIRT.

Update file conversion and naming for UKIRT.  This adds a new
merge_ukirt_pngs subroutine using the new CAOM-2 convention.