Refresh the access_token if it's stale.