Update affix styling and add short tutorial links