usrloc: add user_col to the update contact query with instance

(cherry picked from commit b393656c1113eb3630470389f142c53fbc085a90)
(cherry picked from commit 2dd36bbae6f05ea0c980e58f247ac7e4f737f6a6)

Conflicts:
	modules/usrloc/ucontact.c