irssi: finally fixed network-specific nicks