SSP-2909 Stop bulk email send if message would have CC only

... but don't necessarily prevent Journal Entry creation in that case