fix subtitle text and number formatting