Revert "bump simple_oauth"

This reverts commit 13cb07fed746a61cbe1f9aa4f4d584d2054ff3ab.

Fixes simple_oauth regression that breaks Twitter posting, see issue #5411
Merge pull request #5414 from jaywink/downgrade-simple-oauth

Revert "bump simple_oauth"