Fix setup-tui to refresh the RADIUS clients

Closes #37
The perl module is not thread safe

So we are running freeradius without threads