additions to localize app