update tests/04_test_return_values.spec.c