[doc] Update CHANGELOG with 1.3.0 additions.