Add function to merge 2 q-digests (untested). Some typo fixes and added comments to _insert_node().