SD-885 creation of a new user role with repeating role name

Role creation is an operation that happens extremely rare, the performance hit is minimal. I do agree that fetching all roles is a more efficient solution but in this case it wouldn't affect the server performance.