Add contextual Readme display

My project has inline documentations in readme files in subdirectories.

Unfortunatly gitlist only display the root readme.

Here is a patch that shows "contextual" readme if it exists, or the root one.