Updates NoteTableHeader Max Width
Wires WPTableViewFixedWidth constant
Merge pull request #2738 from wordpress-mobile/issue/2682-fixes-header-width

Updates NoteTableHeader Max Width