tweak to data collection scheduling section in README