Update notes for submitted changes

* Add docs for NetApp E-Series Cinder driver