write unpaired reads to a separate file