nvamemtiming: Handle vbios size bigger that 64K

Although vbios data is a little smaller that 64K, we may have dumped the whole PRAMIN size which is 128K (0x20000).
This is also better to remove this limitation as future vbios sizes may be bigger than 64K.
docs: Fix some typos