README.md: fix typo SSH KEY --> SSH KEYS

I have two keys in .keys/ssh.