Improve log forwarding on fresh instances; cleanup monit services
Fix readme typo