Update go-mode setup