test de transltation avec Poedit (language/en_US.mo)

Change-Id: I2fec1b46a6be945c70d24d3f586d18d6ce1a7ee2