Add sugar cane populator

All is in the title, I tried to respect how vanilla choose where and how tall to grow the sugar canes as well as the frequency.