Windows-related fixes, thanks to @cgohlke
Fix test_hexbin_pickable test