Update angular coding guidelines

### Issue
Coding guidelines scattered in email and RFC

https://github.com/nens/lizard-nxt/issues/339

### Fix
Move coding guidelines to README.rst