Mention multimailhook.sendmailCommand in Requirements section.

It's another way to deal with not having a sendmail program at one
of the two expected paths.
Make capitalization of mailing list config variables consistent.