Provide format selection dialog with preselected format string