[Docs] Consistent use of self-closing tags in layout

Some tags were closed whereas others were not. Let's be consistent.