made non-default boincdatadir path operating system agnostic