Improved look of the mistakes

Hi,
Great project - thanks for sharing. I implemented a better look for the package. It includes new icons and underlying words instead of changing fill. This is less distracting when writing text. Merge it if you like it;)
Best,
Karolis