champ avalanche : option vide pour pouvoir supprimer complètement les infos avalanches