Use PyPy 2.3 on OS X

Fixes #1029