reparando erro em relação aos estados