nouveau générateur de chaîne
reutilise les liens existant