Migrate most of cell-based tables to view-based (ref #155)

exclude SyntaxEditSheet.xib
Fix drag & drop ordering on encoding list