Fix #61: Fix TortoiseSVN repobrowser lock display.