remove special cleanup rules

I've now fixed the relevant templates in Wikipedia:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Template_talk:Citation_needed/Archive_8#Redundancy
as well as the cleanup rules for the TextExtracts:
- https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/132757