Add "apt-get update" to API installation example