Unified call to plt.draw in plotting