Interfaces: map bond-slaves and bridge-ports options to arrays

This is a backwards incompatible change, as these would previously show up
as strings in the tree