ReadFFMPEG: Fix major thread-safety issues! The member _ffmpegFile
wasn't thread safe at all;