List loading panel is now defined in a dedicated widget, and is a child
of the list widget instead of being a child of the document body.