Attach pie charts to sections on overview screen