Fix Bug 1035336, fix jQueryUI spaghetti and upgrade to latest

@AdrianGaudebert, @peterbe r? Whoah nelly!! Well it had to be done :)

Pages affected
---------------------

crash_trends.html
daily.html
gccrashes.html
topcrasher.html
query.html
report_index.html
report_list.html
signature_report.html
supersearch/search.html
status.html
manage/supersearch_fields.html

I have also navigated across the site, both logged in and not and everything looks to be peachy but, please let me know if I missed something or, heaven forbid, broke something :) Thx
Same as https://github.com/mozilla/socorro/pull/2306#discussion_r16599806