upraveny second file