don't clear questions when application front end validation fails
move error texts out from application validator
move localized strings out from controllers