Add filter buttons to /admin/communities