fixes for natural language translation to work again (no idea why they got changed in the first place) #100
  - adjusted seeds
  - added translation for labels on student show page
  - decapitalized languages in tests in order to be cohesive (lower case bc of translation lookup)
  - removed duplicate declaration of "english" in user_spec