vagrant: Fix typo on plugin name