Migration tag deletion fix and improve absent client logging - EUCA-8961

EUCA-8961
Internal Mule messaging fix for eucalyptus service - EUCA-8961

The eucalyptus service no longer attempts to send HTTP responses for
internal (vm local) messages.

EUCA-8961
Merge remote-tracking branch 'origin/dev/sjones/EUCA-8961' into testing