inicialização 2