Retrieve empty non-numeric arrays as [], not nil