Switch `<>` back to `[]`

Here we go.

Thoughts?
Not being a Scala programmer, I am unfamiliar with Scala's generics syntax. And again, you are stating without evidence, or without even providing an example of Scala's grammar, that it's more readable.