Create SortedMerge.cpp

Sorted Merge challenge on talentbuddy.co