Update README.md

Updates to instructions and added Android notes.
Merge pull request #5 from rbiresch/master

Update README.md with more info about Android deployment and pkg-config