[Multi-user] Create database in user directory

Change-Id: I74e25e90fe9a01d224b6468bf220437707d0f930
Signed-off-by: Jean-Benoit MARTIN <jean-benoit.martin@open.eurogiciel.org>