Added hint on Redshift configuration file

Added a hint on Redshift configuration file mentioning the in bucket in
on redshift.yml is the same as the out in the emr-etl-runner config.yml