Bug 1017756 - Update Loop buttons & state (color, name, visibility...) i...

...n contact details when a branding/UX decision is taken
As commented before we could name this string 'firefox_hello' and leave a comment for translators in order to not translate this since it's a brand hame.