Update notes for submitted changes

* Determine wheel names for PyPI uploading