Move saved images into the public/images directory