use IETF language tag defined in RFC 4646