Remove TvRage library

This removes all the complexity around maintaining a second library,
library ordering configuration, library fallback and the tests to
support all of this.

Fixes #72