Add a core navigation item controller