update readme
add redis/sidekiq
install devise-async, and sinatra to support sidekiq
move sidekiq into the rulebook scope, to allow admins access
add capistrano-sidekiq support