Send highlights and private message to a unix socket