Change help flag detection not to trigger if inside subcommand

Alter help tests to be the equivalent of version tests

In the vein of https://github.com/mitchellh/cli/pull/9