konfiguracja bazy - jeszcze będą poprawki