Fix copyright headers and root package name

Since Gwaihir is now an independent project, the copyright notices is
updated to reflect that. The root package `org.oacsd` has been renamed
to `org.oac` as well to reflect this is not part of OACSD anymore.