Improved type verification for jsonb_concat