prefer user virtualenv, but also use system's