Update build-cryptopp.md

Updating doc formatting for building cryptopp