One liner again? 
```
        slaves.flatMap { slave => fetchReplicationLagValue(token, slave).map((token, slave) -> _) }
```