Update _order_details.html.erb

Calling appropriate routines for currency conversion. Seems the older functions have been replaced with newer ones in spree 2.0.x.