scroll back in time (60s long memory)

UP/DOWN to scroll left/right
double UP/DOWN to jump left/right
short SELECT to rescale
long SELECT to change axis