fix directory name for aol distros
Bug 1096401 FF34 toolbar build, r=mixedpuppy