Add CITATION file for basic citation instructions

Based on the citation page in the docs for Clawpack at clawpack.org and
pyclaw.org.
Change name of CITATION so github renders it
Update CITATION file to look good rendered
Merge pull request #40 from mandli/add-citation-file

Add CITATION file for basic citation instructions