bug 789096 patch 3a - followup to fix usage of LOGICAL_SIDE flags in nsTableColGroupFrame.cpp. r=smontagu