handle upload fix: generated sourcepath used to search for an existing asset