Fixing answers lookup to not use symbols as keys