Updated links to charts documentation in plugin lists