Create a nested directory to use for testing