sg3-utils may also be sg3_utils

The naming of the package containing the sg3_utils project differs by
platform.

Change-Id: Ica34770618d3b2c9e25895984ab6e97d6664fb3a
Closes-Bug: #1397330
Merge "sg3-utils may also be sg3_utils"