Correction: change $relatedLabel variable to $relationLabel in pivot for...

In working with a pivot table using controller relations I found that the `_pivot_form.htm` partial used the `$relatedLabel` variable, while the RelationController class used `$relationLabel`. This causes an error when trying to add or create pivot data. This request corrects the partial so that it can use the variable defined in the controller. Thank you.