Correct handling of initial caption selection [Finishes #80421640]
Remove commented-out line
Merge pull request #198 from jwplayer/bugfix/hls-subtitles-start

initial caption selection [Fixes #78853184]