added /app/.heroku dirs to PATH