Slugify chart names.