Friendlier modification of stories table during reading. Better unread counts for feed reading.