ubuntu-touch/setup.sh: fix user check for dash