fixing greek roots
fix offset verses