Do a brew cask cleanup