fixed charset issue on one of the tables, rexported from working