Fixed session expiration check

The Overseer now generates JWTs with expirations defined in
seconds, not milliseconds. Updated the Proxy interval check to
reflect that change.