endpoint inscription retiré