tools: Remove unused variables in main()

Delete few dead variables left by removal of quota code.

Change-Id: I41ec91a8b7f21b3153090414ad6263a23945c1ae