modificado para funcionar con JAG_REPO