Workaround South sqlite boolean bug in NFS fields

Ticket:	#5253