bash: better mnemonics and comments