shadow: Updated to v4.2.1 (major upgrade)

This update includes support for latest shadow utils which has recently
experience a major upgrade.

Note: login.defs is somewhat broken and needs to be fixed. Also, we are
missing some groups like eg. tty. More work is needed to make all shadow
utils work (groupadd, useradd, etc.)