Added a 'no_render' option so columns can send action commands to their widget which doesn't trigger a redraw. On the client side, the column controller now has a 'request_action' method.