SoundRecorder: DA translation

Implemented requested change

Change-Id: I000f9eed441cab68cde2e742388350d2884d7f60
SoundRecorder: PT-BR Translations

Change-Id: I53e76c16bac3b5142eb50f8092a889c7869c25b4
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-11.0' into HEAD