Update documentation

This commit updates the documentation to mention that the #result
object is available in the SpEL context for computing the key to use
for a @CachePut operation.

Issue: SPR-12125