PIM-2317 : implement the findByIds in MongoDB