README: make installation step 1 more accurate

You cannot download just the "script". You need the entire directory/repo.

This is the same #145 but with fixed link.