bug #2859: fix VNC in Xen PV deployment file