test the surrounded/escaped quotation mark in .env files.