error simbolo arreglado