(FCEUmm) Build fixes and cleanups