Document restarting services after changing tinc (#388)