Add cinder volume type constraint for resources

Add cinder volume type constraint for resources.

Change-Id: I2860418b8d4ee8ec076c35836d48a2c60aea7274
Notes: missed in bp/cinder-custom-constraints
Merge "Add cinder volume type constraint for resources"