Add README for apdu_tag_test