Update build info badges