[wpe] Revert back to GMainLoopSource::Simple in VideoSinkGStreamer, WebKitWebSourceGStreamer.