Make the Implementation-Title the same in the ZIP and JAR (#11606)

* Reverts 27937cb60, which changed the Implementation-Title incorrectly
* Specifies the Implementation-Title in the manifest section to override
  the default project.name replacement.

Change-Id: Ia54bdb4a382fc3db91878b5c1959402b69965ff4