Re #345: Additional 404-error detection for DPLA.
Re #345: Fix fragment keys for cached federated search facets.
Re #345: Improve facet caching.