API: Actually use api-help-param-no-description

If $description is array( '' ), that should still trigger display of the
message.

Change-Id: Ifeb62d3c139e457ad6cfaddadc2a99d39f99948f