Test that properly RemoveUser returns ErrNotFound.
Return ErrNotFound on RemoveUser if using command.