Adds colors to PHPUnit XML configs.