MapSettings: rename enum DisplayOrientation to MapOrientation

Prepare for adding a "real" enum DisplayOrientation.
DisplaySettings: move enum DisplayOrientation to separate header

Being outside the struct, it can now be forward-declared.
Event/Console/Queue: enable SetMouseRotation() on all targets