PT-BR: updating the strings
Merge pull request #1181 from tobiasd/20141007

PT-BR updating the strings