Add a useful link to learn how to contribute in a project

I've added the a githib documentation page to bring more informations about contributing in github platform