fixed bug when removing senses from FdoLexEntryLexeme

Change-Id: Iad177c221876a46e93411760cea72ee6dcad9505