Add tests on picking_type for PO creation from FA
Ensure we use an ingoing operation type when searching for Warehouse Picking Type