updates README.md

- more information for initial setup
- instructions for deploy in production