Pin Puppet to 3.5.x when PUPPET_GEM_VERSION is not specified