coding standard
updated Dutch translation