Test stringifying polyfill sets
Fix value of `this` in PolyfillSet