Fix IRC scraping.