Aggiornamento dopo ferie