Revert "add gutter padding to left menu"

This reverts commit 771c31fd2bbc66ab61501bb29c5167072b88f49b.
simple padding-left for the left menu