Automate Transfers: Return not exit on error
Automate Transfers: Consolidate GET JSON code

And add more error handling.
Automate Transfers: Start transfer via AM

Instead of calling the SS to move files, use the AM start transfer endpoint.