app.htm: nice fatal errors in both Chrome && Firefox add backend messages

Signed-off-by: Oleg Verych <olecom@gmail.com>