Use pkg-config for all external dependencies