Refactored setting window recipient
Added [OTR] and (trusted/untrusted) to titlebar for OTR sessions