Skip correctly comments parsing sql commands in ODBC prepare_call

Reported by Richard Hughes.

If some kind of quote was embedded into the command FreeTDS would
interpret it as string instead of comment.