「パーティション」を「区分化」に和訳して統一

「区分化」されていることが C++11 からいくつかのアルゴリズムの要件と
なっており、和訳されてないことで文面が不自然だったり「パーティション」
「 partition 」など表記がゆれているのがマズい感じだったので。

訳語として「区分化」の他「仕分け」「区分け」あたりも考えられたけど、
ぴったりというわけじゃないし、口語的で要件として定義された言葉だという
感じが薄いので、どちらかというと「区分化」のほうがいいかという判断。

訳語の選定に異論がありそうな気もしたけど自分ではもう思いつかない感じ
だったので、他の人にも見てもらえるのを期待していったんブランチの状態で
置かせてもらいます。

ここで数日晒して特に異論など出ないようなら自分で master に入れるか
捨てるかしちゃうつもりです。

もちろん訳語以外の指摘もいただけると助かります。