added automatic inverse throughput record creation (downlink <=> uplink)