Check if "createdb" / "createuser" has actually encountered an error before complaining