mm-video: Fixed string literals for c++11