Fixed the issue that prevented the CellML Tools plugin from exporting a remote CellML 1.1 file to a given file (closes #422).