Makefile: add a check for Brew compilation environment (HOMEBREW_CAPSTONE=1)
Makefile: make current_version & compatibility_version use pkgconfig.mk on OSX