Implement COEX_IND
Handle high numbered commands reponses

Response codes with enum value higher than an old max enum value were
not treated as response codes properly.