Fix experiment listing so target.label and lab.title are shown on biosample page.
Refactor the fetched items helper.
Merge pull request #163 from ENCODE-DCC/biosample-experiment-fixes-1199

Biosample experiment fixes 1199