mfreerdp: add Apple IOKit-based keyboard type detection