Revert "Have jenkins care of environment-specific deployment."

This reverts commit 7a55f6c2a62aeb67db68f115c8a9b8a4ae74d3b6.