XWIKI-10865: The search bar from Extensions is too large on mobile

(cherry picked from commit 4a6ace219c3fe11a834134f7657517eb238a9757)