verdere aanpassingen