fix assumption which activeresource makes on our behalf