Fixes #16833: Remove show_avatar_threshold config option.