chrome-android: Decide libchrome name by size

A new pseudo libchromeview.so is added, and breaks previous rule to
decide name. Sorting the lib size can handle this correctly.