Fix argment handling and quoting.

`git multi add` failed with `git-multi-run: line 15: git checkout: command not found`.