Use `direct_tasks` as the canonical Workflow->Task mapping