fix Makefile paths and whitespace