fixed a mall bug in the uodate users procedure