fixed problem with unicode text when submitting INSERT query