I think the GitHub renderer is smart enough for this:
```markdown
(test https://github.com/)
```
Now inline:
(test https://github.com/)