Removed knowledge of column.children from ColumnSet.  CompoundColumns makes sure the child columns have ids that are prefixed with the parent columns' ids.