ajout de la dto pour les messages