correct color-settings when overwritten via commandline