Move VERSION to setup.py

pandocwheels/__init__.py is still being imported when importing
a submodule, so the import-without-dependencies workaround
didn't really work
Make makefile more friendly when Python 2 or 3 is missing