README: add note about debian and ubuntu node package. closes #215