Add notes on encrypting strings containing symbols

Ping @roidrage