monitoring: weitere details hinzugefgt