ajuste al método que devuelve el menu de un usuario logueado