NXP-14822: add exception json parsing test