API spec for querying shared domains by name

[#64428436]

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>
API spec for filtering private domains by name

[finishes #64428436]

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>