[testsuite] fix whitespaces (do not mix tabs and spaces, corrected idention)