Refactor tests to use cell.neighbours() to generate neighbour cells.