dllexport `jl_errorf`. fixes #8732