zuul: make parsoid npm jobs voting; clean up old non-voting jobs.

Change-Id: Ied717b675fcf3ac699cdc310db2b50821b1a67f0