update topology/list-vm.sh to use ovs-vsctl list-br