fix translation yaml