create tinted mosaic image