Multiple updates, see detailed description.

* prevented clips from shrinking at edges of window
* masked edges of window
* integrated test_windowbounds.maxpat/.js into rr_* code