correção de tratamento de mensagens de erro na criacao de grupos