Bug 1089718 - [music] Make the metadata parser sane

I'd rather not change this at the moment since it would require migration; people's asyncStorages probably already have these images in the cache.

I do plan to fix this in the future, though.