protoc-c: Casing work
t/generated-code2/test-generated-code2.c: Fix casing