Shows Trivago search results as navigable carousel