简单的应用