[#15] Updated overview text on functional design of notification service