Read ServerMapDataPacket data as unsigned bytes. Closes #28