:zap: assigning locale