Added a “Connect to Droplet” menu item that launches an SSH session in Terminal.app