Fix manual failover (CLUSTER FAILOVER) unit test

* change nodes for replicate
** now we're testing replicate with simple master/slave (2 nodes) for simplicity
* adjust cluster-node-timeout
** it was too low (50 "ms"), set to 5000ms
* fix some error and FIXME from unit tests