Revert "Add Code Climate test reporter"

This reverts commit e240ea937f4ee0e471ae0289f5fb5fbedf63a8ec.

Code Climate doesn't yet have a solution for reporting code coverage for
open source projects.