lvs: add swift in codfw

plus icinga monitoring and deprecate pmtpa

Change-Id: I4d9729d20efd97fb192783fe9f3cb245bff02cc5
swift: fix credentials variable

Change-Id: Ia8d180dab92b2c5a5a17b19e6e55a9d86443c619