Bug 1061324 - Display the app chrome in the card view. r=sfoster

Why ask for the window's dimension each time? Its not going to change in between calls to addCard. We had it cached on this.windowWidth/height