opravil jsem metadata polozku pro kolekci