Add ReadTheDocs badge