go-dev: fix Dockerfile