Update shininess / sprite when editing TID / SID