Update a nameserver entry at inwx with the current WAN IP (DynDNS)