bug fix for :"zh-TW" become :zh bug