run tests on CygWin as well