Move manual monitoring instructions into a popup