Fix find courses page title in bok choy test suite
Merge pull request #2430 from edx/will/fix-bok-choy-register-test

Fix find courses page title in bok choy test suite