build_footprint_normals: fixed poly vertex arrays weren't offset properly, fixed edge direction in perp calculation.