Update colors section order and info; tweak branding copy