swipeView mit liste test