tracker-miner-rss: properly handling updates from tracker-store