Ensure CPAN halts after the first failure

Normally, CPAN.pm continues processing the full list of targets and
dependencies, even if one of them fails. We would prefer our Omnibus
build terminates if there is trouble installing a Perl module’s dep!