[List view] Update runner column when game (un)installed