fixes language context in browser calls
Merge pull request #922 from opendatatrentino/fixLangContext

Translations aren't loaded with server context different from "/"