Update test.lus
Update README.md

A few minor edits.
Added Menhir among the requirements
Mention --prefix option of build.sh earlier