Highlight inline code fragments (issue #60)