Add Vundle configuration for vim plugins management