doc update for IBM legal

Updating some of the terminology used in the user modeling service to be
very clear about purpose and intent of the user modeling service
Updating docs to WEX 10 links

Minor documentation updates, fixing an error in QA where the VCAP
services reference looked at the old variable name for the user service.