Fix module suffix

AssemblyContentProvider works properly with modules marked with CompilationRepresentationAttribute (CompilationRepresentationFlags.ModuleSuffix) attribute
Could you add comments about `IsOpenDecl` and `IsTopLevel` and how they are used?