alterei o ze