added the controller as the delegate to UITextFields in the EditableCells, and handle hitten the done/return on keyboard to update list and close keyboard