plugin: Use python3 loader for Gedit 3.8 and newer

The old python load is not supported anymore, the
plugin works just fine under Python 3, though.