fix comment counts bug on stuff list page