tests: fix for older libgirepository