fix issue #11: symlinks treated as files

fixes https://github.com/perlundq/yajsync/issues/11

don't follow symlinks when reading any file attributes