data: Update global IO limiting configuration examples

Remove nonexistent entries from mfsmaster.cfg.
Add globaliolimits.cfg example.

Change-Id: I83e70855dfa75ea3eb21f405d71c3f81201c8b06