piccola mod al makefile, per copiare l'eseguibile da ./bin/ a ./ (così non cambio il readme)