Update VLC LUA instructions URL