Update references to assets versioned with grunt-filerev.