Add LICENSE file.

Add an ISC LICENSE file in the top-level directory and add license
boilerplate to source files.

Hat tip to Mark Challoner.