provide ResolvedDependency for ResolvedBundleArtifacts

This allows determining the bundles transitive dependencies as resolved
in the platform configuration.
source features and transitive dependencies in features