Clarify docs for setting `argv`