Bug 1025197 - only clear the "recording hint" when switching to picture mode, r=dhylands