real-time integração session