Mention CONTRIBUTING in README