Tweak 'last modified' text

* unbreak into a single line (better for i18n also)

Change-Id: I4debd797903051c671bdad57783e25f42e6e5e89