Enhance logging of JandexIndexURLHandler.