centrados los botones del fragmento mapa