Fix buildout name for heroku app