Define lumbar-loader-server loader
Add $serverSide checks avoiding unnecessary action

Reduces overhead for cases where operations do not make sense on the
server side.
Update test build for server-side flags
Update to lumbar 2.4
Update tests for new lumbar version