log ausserhalb von catalina.out

todo: log in catalina.out endgueltig ausschalten
-noch fuer Index BB einrichten