Text edits to change appearance of url_count display sentence.

Addresses issue #8249
Merge pull request #1 from HollandoF/RTBF-text-edits

Text edits to change appearance of url_count display sentence.
Merge pull request #277 from HollandoF/master

Changes text of display sentence for url_count in DataProtection notices