Factorisation du titre et de la description

Le Gruntfile utilise désormais les données du `package.json`
plutôt que ce copier/coller les infos.
Corrections typographiques en tout genre

* Utilisation de guillemets français `«»` à la place des *quotes* anglaises
  (c'était inconsistant selon les pages).

* Utilisation du caractère UTF-8 `…` pour les points de suspention plutôt
  que trois points consécutifs (on trouvait aussi un peu des deux selon
  les pages).

* Ajout d'espaces insécables devant les caractères `&,:,;,!,?,%`, autour
  des guillemets français et des tirets de césure, *et avant les smileys
  (OUI BAH OUI)*. Ça permet en particulier de corriger les problèmes
  de ce type :

  ![Bug espaces insécables 1](http://image.noelshack.com/fichiers/2014/34/1408882333-2014-08-24-141212-825x83-scrot.png)
  ![Bug espaces insécables 2](http://image.noelshack.com/fichiers/2014/34/1408882460-2014-08-24-141420-790x84-scrot.png)

* Pas de `…` après un « etc. » ! *(C'est l'un, ou l'autre, pas les deux.)*

* En anglais, capitalisation des nom de langues.
* Dans les titres en anglais, pas d'espace avant le caractère `:` (entre
  autres).

* En français, pas de capitalisation des langues/pays/unions si
  utilisé en tant qu'adjectif.

* Mise en italique des des parenthèses et guillemets lorsque tout le
  contenu est en italique.

* Capitalisation et typographie des noms de logiciels / formats / sites webs
  selon la casse « officielle ».

* Capitalisation des acronymes.

* Adaptation des titres entre le sommaire et le titre de page
  (sur certaines pages, le lien du sommaire et le titre de la page ne
  correspondaient pas).

* Utilisation de tiret cadratin pour délimiter une citation de son
  auteur. Ça évite que Markdown interprète l'auteur comme une liste
  non-ordonnée.

  ![Bug liste non-ordonnée](http://image.noelshack.com/fichiers/2014/34/1408882673-2014-08-24-141753-398x82-scrot.png)

* Point virgule pour séparer les éléments d'une liste.

* Consistence pour les encarts (de type « Note ») : formatage systématique
  dans une citation de type bloc (c'était le plus commun dans ce projet),
  et mise en `<strong>` du « Note » et des `:` qui suivent, e.g. :

  ```md
  > **Note :** ceci est une note.
  ```

  > **Note :** la phrase qui suit ne commence pas par une majuscule,
  > la phrase commence bel et bien au « Note » (mais cette règle était
  > déjà respectée).

* Capitalisation systématique du mot *Internet* (ça variait selon les
  pages).

* Ajout d'une mention à Redshift dans le paragraphe qui parle d'adaptation
  de la luminosité des écrans, juste après l'évocation de f.lux.

* Correction de fautes d'orthographe mineures :
  * ~~Celle-la~~ Celle-là
  * Et en fait, c'est tout. GG.

* J'ai enlevé des italiques sur l'acronyme « CC », des fois il était en
  italique, des fois non. C'est discutable…

* Mention des makefiles dans la partie sur les outils d'automation. J'ai
  mis un lien vers un article de SitePoint car c'est la page la plus
  simple d'accès que je connais comme introduction aux makefiles,
  du moins pour des gens qui sont peu habitués à la ligne de commande
  et aux *man pages*. Le lien de référence serait plutôt le suivant :
  <http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/make.html>,
  mais j'ai peur que ça fasse fuir les gens plutôt qu'autre chose.
  Malgré tout je trouve ça intéressant d'évoquer les makefiles,
  c'est un outil très pratique et léger quand on bosse en environnement
  POSIX. Encore une fois, cet ajout est discutable, libre à toi
  de juger de sa pertinence.
Merge pull request #3 from valeriangalliat/master

Diverses corrections (surtout typographiques)