versuch  porta  test