rpaas: fix ssl cert generation