1081534 - Added /v2 and trailing / to the permissions docs

Per [this comment](https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1081534#c3), this should become a section in the troubleshooting guide. I believe one is already there but I'm not sure on which versions.