Fix mission 3a, ownship speed was wrong

this should make it easier for @eugene-d to do the reference-point fix.