fixed language info for place names in edit mode