HPCC-11643 Revert 8982 and 11084

Manually reverted.
One dummy loadxml could not be reverted - testing/ecl/setup/textsearch.txt
as it no longer exists.

Signed-off-by: jamienoss <james.noss@lexisnexis.com>
(and then the docs and the test cases can stay as they are)