Improve Capistrano compatibility with RVM