Corrected some French spelling (from @GDaw)
Merge pull request #6004 from LaurentGoderre/update-i18n

Corrected some French spelling