Adjust root-level error-handling and reporting:
  - Trim stacks to just the relevant .js part if possible
  - Else, print it all
  - And for all, handling the output of stacks from Main, not Nodyn.