Add standard git ignores

MSP-9815
Fix capitalization

MSP-9815

bundle gem turned metasploit-erd into Metasploit::Erd, instead of the
desired Metasploit::ERD, so fix capitalization on Erd by making it ERD.