Handle test names enclosed in single quotes
Handle test files with inconsistent naming conventions