Add missing : to yum invocation

Minor syntax error caused the checks to fail; the role runs correctly with
these :'s added.