[Docker] Set allow_ipv6=True for tornado HTTPRequest