fix up another instance of bad path_info for el6