don't filter stock-cases by type since requisitions can have stock

it is more correct for this to be totally case-type agnostic
Merge pull request #146 from dimagi/req-stocks

don't filter stock-cases by type since requisitions can have stock