Updated README.md

Added bug tracker URL and further improved the contents of the README.md file