Added additional L2TPv3 app

Created this L2TPv3 app during (successful) interoperability testing with a Cisco ASR9000 router.

Code has to be reconciled with the existing keyed_ipv6_tunnel.