NXP-11551: don't have a second RepositoryManager, it confuses NuxeoRuntimeServiceProvider