DOC: update DF.as_matrix and DF.values.  Closes gh7413
Merge pull request #7417 from clham/7413

DOC: update df.as_matrix and df.values.  Closes gh7413