Revert wording of demographics modal.

closes #54