Remove volumes from Dockerfile