Do not fall back to {~,$HOME}/.redshift.conf

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>