Fix missing document links in https://pythonhosted.org/xmodem/xmodem.html

URLS at the top for the TXT documents fail, because the docs/ are not
provided with a source distribution
Merge branch 'fix-missing-docs' into fixing-crcfails
bump version, add changes section, add self as author :)