In MVM_ext_load(), name must be rooted.

Since MVM_dll_find_symbol() allocates.
Force enconding name allocations in gen2.

Avoids name potentially getting moved. Discovered by nwc10++.