FIX truncation bug [1/2]: update the filesize when a file changed.
FIX truncation bug [2/2]: always report the actually read datalength instead of the stored datalength which might no longer be up to date when the file changed during the runtime of freesitemgr.
improve error message.
update the sizebytes when uploading.