Run notifd as a daemon