Add missing html directory for API documentation UI