sanitize email string