Prepend devkit to both native and compile tasks

When run `rake native gem`, ensure DevKit is activated.

Same when `rake default` or `test` is used.