get correct chat messages