Update README.md

ASAP: fix bug with filtering with duplicate specs
- Add option to view setup chart by win%, not just popularity