Updates documentation of XML sitemap.