Fix typos in CONTRIBUTING.md

I read through the CONTRIBUTING.md and README.md  files and found some  few typos.
This isn't \` an apostrophe. Better to maintain the `'`. It's widely used for the apostrophe mark.