small reshuffle of update tests