Updated spec/CMakeLists to work with RHEL

* Added name-version suffix to docs path as RHEL uses that
* Updated CMakeLists to use this suffix