unity-control-center: make launcher placement checkbox visible again

Switching launcher placement works in our desktop too and it is even
used occasionally.
unity-control-center: 14.04.3+14.04.20140410-0ubuntu1+opinsys1