code-style: list initialization

refs #2131

Change-Id: Ie465337d0995447a395547d77d10dd699545d618