Public timestamp is first ed. when no major change

When no major changes have been made to an edition public_updated_at
should return the public timestamp of the first edition not the latest
edition.
Merge pull request #266 from alphagov/public_timestamp_with_no_major_changes

Public timestamp is first ed. when no major change