only show members list to group members
Merge pull request #1742 from loomio/hide-members-list

only show members list to group members