Web UI: add new validator. Refs #2833

Check if a mac is already used inside a reservation.