models: Fixed assessment jobs index to include the session.