fix get_filter_toolbar_field