Implement `Cheerio#not`

Closes #566.