Always send classification registration email to the author

- Fixes a bug where the author would *never* be emailed even if his/her
  email was added manually or taken from the buyer.
- Also, fixes a bug where classifications could not be registered if the buyer had
  no email addresses. Skip the sentRegistrationEmailAddresses validation
  entirely, we now require only the author email which is always there.