Update README.md

Show off subcommands & list features