Rename method and update service
Should serialise data in service's remove method, like in create
Switch to Doctrine-style array format for removeBy's params