Go template syntax highlighting