track.sh: center map when displaying details

Signed-off-by: Thilo Fromm <github@thilo-fromm.de>