Updates README with environment variables

[#77030340]
bin/test should godep restore before running the suite