Add overlay to original image based on segmented image.

The LUT is based on the golden angle and it skips the first index so the first color is black and the second is red.