Add a divideByScalar method.

Like subtract() uses add(), this method uses multiplyByScalar() to keep
the code simple and remove duplication.