[DF-4580] simplify color selection