Fix typo in documentation
Ensure closing existing `Sauce Connect` tunnel (and related machine) before opening a new tunnel