Add upload button to media picker