Tidying up readme and use etcdctl for tests