check if fiat button exists on send tab before updating its caption with the newly selected fiat currency