[rcm] Add post-up hook

Add post-up hook to install Vim plugins using Vundler.