localize name, gradelevel, platforms, descriptions of tutorial carousels