again with the directories :(