Escape sphinx extended syntax characters

https://github.com/geoadmin/service-sphinxsearch/issues/95