HPCC-11114 - Missing user credentials from foreign sub files

Sub files retreived from a foreign super, were not created with
the supers user credentials, consequently actions on those sub
files that expected credentials were using the default user.
Pass user of super to sub file creation.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>