fix erroneus option creation from option editor