fix exception printing by boxing line number

A BOOTInt sneaked into it before, so the exeption exploded at the
attempt of being printed, like when we 'use'd a module that had a
syntax error in it.