release.sh: remove no longer needed tool-private jsons
Fix paper-tabs documentation in tutorial