* zh transcript