New ways to see links to item

* New frontend view
* New API endpoint
This chunk of code is the same as one that is used in API view. This should probably be defined in one place, but I'm not sure where it belongs.