adicionado filtro trilha