Rename classes _id/name_filter --> [ID/Name]Filter

Both classes are located in kamaki.cli.cmds