Removed redundant BUILD_DOCS CMake variable.
Renamed man4 directory to docs.