Fix 'branch' typo in README