Update readme / travis links.