USB: u_ether: Set complete handler before queueing to endpoint