final touch to ensure consistent str unicode accross all supported python versions