Ran the bundle installs, since apparently editing the Gemfile.lock file carefully isn't enough.