Merge pull request #277 from lukedegruchy/master

Add Ceylon array support to JDBC array conversion.
Updated README with a link to the Ceylon distribution build instructions
fix for new resourceByPath relative load of resources
Merge pull request #281 from DiegoCoronel/fix_locale_resource

fix for new resourceByPath relative load of resources