correcion de errores en cupon