On alias resolution in PathResource, ignore NoSuchFileException (its a
valid and common path for 404 requested resources)
Adding some extra proxy tests around spaces in query parameters