Don't try to send .srt or .sub subtitles to Panasonic TVs

If there are models that this works for, we can create individual profiles for them, but since not all (or possibly not any) support it (despite their manuals saying they do) we should assume not for the general renderer
Updated changelog