Prepare for "show only unread/new posts" feature

- Replace : with {L_COLON}
- Prepare ACP & LANG files for "show only unread/new posts" feature