fixed iterator in ZetesWings