Add common URLs category (documents directory)