slownik
update