loading overlay improvements - simple mode, show-unloaded option