Avoid awkward mixture of format() and string concatenation.