PHP script: tweaked generated shell script name