apertura mapp con frame