Adds sitemap.xml to the /web/fundamentals/ folder (#647)