update build system and add some muon diagrams

* use a Makefile and a small python script to build the diagrams. output pdfs are not stored in the repository anymore
* add muon diagrams
* update README to contain also the license information