Allow $push to array in a nested attribute, #85