Fix subunit-gearman-worker.py path

This commit fixes the path for the gearman-worker script so it can
actually find the file. The script is located in the subunit2sql
module and not the log_processor module.

Change-Id: Ie3228d33ed3c8bdf50b6b2bdc46770fb38742b69