Fix Insert 3D Model file dialog's "All supported formats" filter

It seems on some system the file dialog does not like spaces
between the formats.

Change-Id: Ifa69f4f210061209f7f0aa9223417d06b06b577a