Docs: mentioned the need for static assets in view tests
The convention is to use cls for first parameter in classmethods
Put braces in new lines for consistency

It is easier to do on our own than trying to pick evernote/pootle@23f9fce2.
Don't expose deprecated fields on the API

This might help dropping these fields without having to worry about letting
references to them behind.
Pass the parameters in the right order
Some cleanups on code dropped by Evernote

So no possibility of conflict when picking.
Remove superfluous blank line
Remove unused import
More cleanups on code dropped by Evernote

So no possibility of conflict when picking.
Docs: remove blank space before newline
PEP8 cleanup: Add blank line
Added terminology dependency to cache tag (this fixes evernote#1)

Conflicts:
	pootle/templates/editor/units/edit.html
Remove unnecessary import
Remove unused template load
Cleanups on more code dropped by Evernote

Drop unused code.
Another cleanup on code dropped by Evernote

This is dirty patch to get the versions used in order to debug. There are
better ways than doing this.
Cleanup on code removed by Evernote

Move the translation retrieval to the template, so we avoid importing
localization machinery on both the template and the view.
Cleanup: Import just what we need
List all languages Google Translate supports (there were missing ones), and in a more compact manner
Cleanup: adjusted variable names