Could take out the `if...else` and just use this line only if we prevent people from creating a group called `Ungrouped`... which at this point, we should do.
https://github.com/learningequality/ka-lite/issues/1792

So, I suggest removing the `if...else` here and adding a short comment re: ungrouped.