Shift audio to correct in camera audio misalignment