Request route candidates using REST API.