Enhance Eclipse usage instructions

Updates to instructions for setting up DbFit in Eclipse.
Would it work if that's executed from the top dbfit directory?