Fix compilation error around struct visibility when VDPAU disabled.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avcodec/vdpau_internal: move "struct vdpau_picture_context" up to avoid "#else"

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>