providers/heroku: clean up unused functions