Removed no-longer-functional GStreamer video overlay window assignment
Development of telemetry renderer