agregando interfaz