eval_variable function

This can be useful when you want to evaluate a single injectable,
table, or column and get back the result as it would be injected into
a function under the simulation framework.