add note to filesystem paths

used e.g. for personal (non system wide) VST cache.