Add source_suffix to context.