DATAMONGO-1001 - Fix saving lazy loaded object.

Renamed `LazyLoadingProxy.initialize()` to `getTarget()`. 

Should only be applied to 1.6.