Implemented in-column search refinement dropdown menu

Todo:
- Add column button on the left should add new blank column and toggle open the search refinement dropdown menu in the column
- Search button within the dropdown menu should refresh search in current column and not open new column
- Need to implement the clear button to clear search field