especificação adicionada