Implement Prefer: HTTP headers to control LDPC hierarchy serialization

Fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/69467742