Updated readme to add line about reindexing

Reindexing rake task is different to the standard sunspot command `rake sunspot:solr:reindex`.
This caught me out so I propose adding the correct command to the readme.