Move uint256.cpp from util to common lib

After #4400 util does not need to depend on uint256 anymore, so it can move up.