Continue plugin-bridge work; Fixes to carla-shm utils