respect indentation + selection for single line commenting
Merge pull request #208 from rstudio/feature/single-line-commenting

respect indentation + selection for single line commenting