Issue #2273337 by ducktape: Fix docs for add field methods for Schema and db_add_field()