Update SoftwareManager_ru.ts

All messages have been translated into Russian.