Let `make build` recover better from partial virtualenv installs