validateLocalTresholds: validate errorPercentage treshold