export fieldName and recordTypeFromKey helpers