Généralisation du builder à tous les route services
MIgrate base function in builder for route services
Correction de l'erreur sur edition des échéances