Update FunctionInspectionWindow

Uuendused:
1) Kuvab funktsioonide nimesid
---- Probleem tekib siis, kui suurendada ja teljestikus on mitu funktsiooni korraga (nimed võivad kattuda)
2) Kuvab hiireklikkimisel koordinaate
---- Lisada võiks radiaanid...

Praegu ei tööta:
1) Ring