python: A tiny improvement in route.Address.

Use `socket.AF_UNSPEC` instead of magic number `0` to specialize any family in `Address`.
Couple of small fixes:
* make `Address.__init__` docstring more clear.
* put missing space in into a warning message.