feat(rsPopover): setup visibility toggle

Create PopoverController to control basic visibility toggling of the popover.
chore(gulp): copy stylesheets to output directory
chore(travis): setup travis to lint code and run tests
feat(rsPopover): extract popover directive

Add a basic popover that encapsulates popover interactions.