text fixed with simone