handle signedInWithGoogle UI status

- Also force Google Account Chooser

Fix for https://github.com/Rise-Vision/common-header/issues/323