Bump up sbt version to 0.13 and remove SCALA_HOME

sbt jars are fetched if not found, similar to what's done in Spark