packages/pkgbuild: pkgbuild_sanitize: fix status reporting.
packages/pkgbuild: add pkgbuild_commit_user_changes (wrapper around bare _pkgbuild_update_local).
packages/pkgbuild: pkgbuild_sanitize: call _pkgbuild_update_local to commit user changes.