Fixed return values of dequeue* methods in UICollectionView and UITableView. (#245)