Update text on all chart pages