aparentemente terminado