INT-3449: TCP: `read-delay` for XML configuration

JIRA: https://jira.spring.io/browse/INT-3449
We should mention that it is only used when `using-nio` is true. Will add during merge.