Merge pull request #428 from pulp/mhrivnak-231-release-notes

adding 2.3.1 release notes
Change the doc versions to 2.3.
Merge branch 'pulp-2.3'

Conflicts:
	docs/tech-reference/conf.py
	docs/user-guide/conf.py