mise en page, incorporation suggestions clement