Change cursor to 'move' for labels in nav menu edit

'move' cursor pointer makes it more obvious you can grab and move page labels