networkd: link - explicitly set the link to be up if the call to IFF_UP succeeds

No need to wait for the NEWLINK message to arrive.