add a max content-length for SweetieChat downloads

this is untested at the moment - it was breaking before on
http://radio.pleaseignore.com:8000/live.ogg (I think) but that link
isn't active at the moment