update README to reference build notes for Windows and Ubuntu and Qt 5.2