FIXUP: Quote the `[s3]` settings properly.