Improve static parameters docs to include type and default values

It still has to hack around to getting the docs, but now it's looking into the staticparameters collection in a proper way, it also gets the default value thanks to https://github.com/fsharp/FSharp.Compiler.Service/issues/71