Renamed and clarified docs for `ApnsConnection#waitForPendingWritesToFinish()`.