Discontinuous token conception abandoned. Direct object append to
ClauseToken.