SONARPLUGINS-3564 Improve the usage of the <code> tag