Update link to the system documentation

Now links to the built copy at ReadTheDocs.