Add basic keyboard shortcuts to readme