Add dockercfg file to authenticate quay.io