Convert the output of alsa_src and alsa_play from little endian to host endian, this is a must for big endian (mips) core. Maybe it is better to put this kind convertion in audio.c, but it should confirm all data from audio driver modules are in little endian.