Only set connection header if it's not present.