Add option to set cmdline option's value from environment variable

Add a new token [envvar: ...] to option description that enable setting
an option value from the correspondent environment variable, which
precede default value but can be overrited by explicitly setting the
option value from command line.