Make gtkmm-3.10 features optional