IRC credentials don't seem to be decrypted by Travis