Deprecated AbstractJExcelView since JExcelAPI is an abandoned project

JXL had no release since 2009, and has some serious bugs remaining: e.g. JXL on Unix cannot read template files created on Windows, using the 'latest' JXL 2.6.12 release.
Consider wildcard type without bounds as eligible for fallback match too

Issue: SPR-11250