Fine tuning table of contents

o Now also bigger labels fit and are properly aligned in the
  table of contents without pushing against the text.

o This fixes #29 Chapter number margin in TOC