update vundle commands

- new :Plugin command requires strings to be surrounded by single
  quotes otherwise parsed as comment