[aphrodite] Remove index once document has been deleted