CHG: "Backend.File.(dir|base)Name()": Support UNC paths; minor fixes.