Fixing a seg fault in critbit_tree::enumerate() when the root node of the tree is a leaf. Also I am bad at reading comprehension (fixing a bad fix for FileByteStreamTest)