WM: Removed mouseover edit button
WM: Added dropdown carets to project filters, closes #655