Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    048ba21 Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
            Split dependencies up per addon.

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3213

Change-Id: I2fc717ba3ba94ddcce57b84425a4deca88fc7f64