Merge pull request #4974 from bonobos/fix/admin-payment-method-switch

Fix admin payment form not being displayed on payment method change