Delete config.{sub,guess}

It's possible I misunderstood the manual and these files only need to be
distributed in tarballs, where the user is expected to run a
pregenerated configure script, not autogen.sh.
Wrap yasm in libtool

Simplifies Makefile.am!