moves message sending from User._spectateGame to the /game/spectate handler
and sends /game/not_found if the game isn't found.
moves /request/time handler from Application to /game/id/request/time handler in Game

this will prevent clients from getting confused if they send multiple time requests
for different games around the same time.