Remove use of DOWNLOAD_NAME and rename deps directory (fix #1)

CMake 2.8.7 doesn't provide DOWNLOAD_NAME, it wasn't needed anyway.
Document a bit how to use the template.