Strip 'data/' from the beginning of the subreddit