restapi: Remove dynamic queries from storage REST API

Dynamic search is extremely slow. This patch removes the usage of
dynamic search from the Storage Rest API.

Change-Id: I501058a88005df117a492ce8ece3f16ddbbd1e66
Signed-off-by: lzelkha@redhat.com <lzelkha@redhat.com>