Move directory separator handling from PropertyMappings to storage implementations
Cleaned FileSystemStorage tests
Merge pull request #341 from dustin10/dir_separator

Move directory separator handling from PropertyMappings to storage implementations