Add support for multiple urls, one per domain, for Akamai

This patch makes sure, Akamai returns one url per domain
and fixes related bugs in DNS Driver.

Change-Id: I2c90afacbc5b096521614548f4ab1bdb55cc7b29
Closes-Bug: 1405306
Closes-Bug: 1401636