Fix animation bug when new cells get added within an external animation.