WebUI: Implement server-side torrent filtering.