gi: support in GType array

TODO: implement "free" in rb_gi_value_argument_free_array_c().