Update security_settings_chooser.xml

fixes by Erwan Finot on the Slim gerrit