Use different xterm titles inside and outside of tmux.