Fix bug: Include metdata for tuple struct constructor

Fix #10031.