pianobar: head depends on ffmpeg

Closes #29524.
pianobar: quotes