Merge pull request #720 from takeit/sql-optimize

CS-5424 - [slow query] very slow articles query
updated translation resources
CS-5433 - Adding authors to article overloads
Merge branch 'master' of https://github.com/sourcefabric/Newscoop into sql-optimize