game: fixed antilag trace functions to use our proper hitbox values