Install build tools in tools/