Another, small, take at the chrome font rendering pbug