Fixed BWT Calculation - 99% sure it is working

Tried to do the MISSISSIPPI string
ended up being a little tiny bit off somehow
could be something wrong in insertion though