Add CHANGELOG.md to gemspec files