Update puppet module git subtree instructions

Use bash code-blocks to keep double-dash -- syntax in generated html,
otherwise it gets changed to single -.

Use # instead of actual numbered lists

Add some example reviews for some steps.

Change-Id: I6c8ad8fef0d22546f505297ea7b2c6da78057eae