Update keymap.xml

Replaced MediaCenter with MediaPortal