readme: add docs

Continued from #2

cc @rlidwka
`router.METHOD(...)`
vs
`router.{http method}(...)`

Thoughts?

cc @hacksparrow @crandmck