kalk, proizvodnja unos naloga - bugfix rlock