Correct references to Stages/Stage tag

The default `stages_tag` name is "Stages", not "Stage".

Note that this is different from the first version of this gem