access nested dictionaries with path expressions