debug affichage champ avalanche