Doc: Fix spelling errors.
Shortened long lines.
Merge pull request #1461 from epsitec/fix-contributing

Fix CONTRIBUTING.md spelling errors and shorter lines.