update Populating_Next_Right_Pointers_in_Each_Node_II using iterative
way