deprecated request.locale in favour of locale_name delivered by pyramid 1.5