Use tox to run tests on appveyor

**First Cut Attempt**

This is an initial attempt to use tox for testing on appveyor. I expect it to fail, but hopefully in a way that will allow the patch to be improved :-)