Revert "Add BetterTTV support to beta chat"

This reverts commit 5c785e68fb025f10f736fc4a8a55d648f93ed11d.