GUAC-687: Only update backing surface first if the destination rect cannot intersect the source rect.