Add script for setting up git based deployment

This script takes the tracking branch, remote name and remote URL as the
input sets up appropriate git config for "git push" based deployment.