x11-wm/compiz: fix PO headers