Update level geometry