Update comment for clarity. This part doesn't make sense

`Retrieve the real for the filters...`