Add remove button for tags which haven't been committed to DB yet