add bundler tasks for building the gem, jruby 2.0 in travis.yml