updated for movie quotes