Escape ampersands in post/page titles