Add stylus plugin

Used https://github.com/bendrucker/wintersmith-stylus because it isn't
broken.