Add `make clean` as a recommendation.

This avoids including the source map into opentype.js.