Don't bother with the chown's as long as we are running jenkins jobs as ubuntu.

I lost the ability to ssh into the jenkins-slave machine, and I'm
wondering if this is related to why:

   meta.1034 khan% ssh -i ~/.ssh/jenkins-slave ubuntu@54.87.173.16
   Permission denied (publickey).

Auditors: chris

Test Plan:
Fingers crossed