Add '--xxx' only argument type for client cli

Beside the command type "<client> --key=<value> <command>", there is
other type of command type "<client> --key <command>" for example
"keystone --insecure tenant-list". Add this command argument type
into consideration.

Change-Id: I6bb97279ef380eb71ac581f8cd99623ab7d1519e