Fixed #1868. Fixed #1846. Made sure that home view slogan always fits in all languages.