champ_sql cherchait le champ dans les jointures explicites, mais ne construisait pas la dite jointure si besoin et pouvait retourner une aberration (un champ sur une table qu'on ne sait pas joindre)
On ameliore : 
- on cherche le champ dans les jointures deja construites dans la boucle
- sinon on cherche dans les jointures explicites et on construit la jointure si besoin
- on retourne la pseudo exception comme auparavant, mais sur la table dont on est sur qu'elle est jointe