bump travis-core
add -q sqwiggle to the Procfile
Update travis-core for HipChat API V2 support