Install td-agent-gem command