Make some strings on admin product edit form translatable
fixes #5500