Fix Spanish Relic Song translations

The name changed with Gen. 6