Make sure SiteTree sitemap index uses correct last edited value.

This is extremely inefficient but does handle the case where last in SiteTree (that is, the last one when sorted by Sort column) isn't the last updated.