remove *.pyc files from online buildpack

[#84415126]