Fix local bashate runs

My repository contained .test directory from different tests and
that failed the bashate test, exclude it from bashate checks so
that tox -e bashate works locally.

Change-Id: I99c531d425cfc4464ec7461b339fd0b40ce13148
Merge "Fix local bashate runs"