Aggiornato meteor e rimosso collezione utenti

Ho aggiornato meteor alla versione 0.9.3.1 (l'ultima). Purtroppo non ho tenuto una storia della compatibilità tra le varie versioni di meteor e quelle di asteroid, per cui garantisco solo che va latest con latest. :-)

Poi ho rimosso la collezione `users` che creavi, poiché Meteor definisce già questa collezione, che rappresenta gli utenti dell'app, alla quale tu puoi accedere tramite `Meteor.users`. Sovrascriverla causa problemi, per cui è meglio rinominarla in qualcos'altro.