fix pluralise nomethoderror