Update e instructions
Fix encoding of strings

Turns out yaml serialized the Highline::String object rather that treating it as
a normal string, calling to_s on it fixed it.
Use JSON to encode

JSON is just more portable for implementations in other lang.

Also added command line way to remove passwords.