Use shorter name (gemname only) for build directory
Extract gemspec correctly
Disable bundle install for rails
Add coffee-rails version needed for rails