set use_nova_server_config_drive to true

This allows nova file injection via config_drive to work which is needed
when trove adds configuration files to newly created instances via
cloud-init.