Fix chicken install target for Ubuntu