Make sure that :github can be processed as :gfm.
Be more robust with language detection...