logging: sentry processor + docs update

@lnielsen-cern Yes, ideally the documentation should be licensed otherwise.  IMO the best counterpart to GNU GPLv2 (that we are using for code) is probably [GNU FDL](http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html).  However any such move would merit discussion in a separate issue...