Update documentation with instructions on where to find org settings