LPS-44468 Popup close button is too small for touch devices

https://issues.liferay.com/browse/LPS-44468