add RMXTableViewHeaderFooterView with a convenience autolayout method