fix absence status labels