Move spec/backend/exec/build_command_spec.rb from serverspec
Fix Rakefile so that specs for backends are tested in isolated environments