Fix typo in README for package_patch_dir