Compose words from string of full and part words