fix(api): disable access denied listener of FriendsOfSymfony

The listener masks 401 errors as 403.
See http://goo.gl/91WQyR