Modified Actor breakthrough command handling as follows:
- renamed doDevCmd to doDevNameCmd and made it only disable device breakthrough commands
- device-specific commands and device breakthrough commands are now lowercase, for consistency