tmux.conf: Use short hostname