User notifications button in header. Fixes #281

Implementation of #281.